ЗАКАЗЫВАТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗАКАЗЧИК ← |
→ ЗАКАЛЕННОСТЬ |
ЗАКАЗЫВАТЬ перевод и примеры
| ЗАКАЗЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Будем заказывать | Vamos pedir |
| будешь заказывать? | vais pedir? |
| готовы заказывать | fazer o pedido |
| Давайте заказывать | Vamos pedir |
| даже не знает, что надо заказывать | não sabe fazer pedidos |
| заказывать | pedir |
| Заказывать будете | Já escolheram |
| Заказывать будете? | Já escolheram? |
| заказывать еду | pedir comida |
| заказывать китайскую еду | encomendar comida chinesa |
| заказывать пиццу по | para aquela pizzaria |
| заказывать пиццу по телефону | telefonar para aquela pizzaria |
| заказывать, или | pedir ou |
| заказывать? | pedir? |
| знает, что надо заказывать | sabe fazer pedidos |
ЗАКАЗЫВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАКАЗЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Что будете заказывать? | - O que quer beber? |
| Их необходимо заказывать специально. | Se têm que pedir particularmente. |
| Запрёмся здесь, оборвём телефонный провод, забаррикадируем дверь,.. ...будем заказывать еду в номер, и из отеля ни ногой. | Desligaremos os telefones... trancaremos as portas, nãosairemos do hotel, comeremos aqui. |
| - Будете заказывать? | A qualquer momento. Querem pedir alguma coisa agora? |
| Однажды пацан пошел с нами и мы стали заказывать выпивку и, когда до него дошла очередь, он сказал: | Uma vez, este rapaz foi connosco, nós pedimos as nossas bebidas e, quando chegou a vez dele, ele disse: |
| Скоро все в кабаке узнали, по какому поводу смех и все стали заказывать бургон, и смеялись при этом. | E todos souberam a que se devia o riso e todos começaram a pedir bergin e a rir-se quando o faziam. |
| Ну что, готовы заказывать? | Pronto para fazer seu pedido? |
| - Что будете заказывать? - Три чая, пожалуйста. | - O que é que as senhoras tomam? |
| А я буду заказывать. | Eu pedirei o jantar. |
| Стелла, что сегодня заказывать? | Que temos hoje? |
| - То есть, буду ли заказывать? | Quer saber se eu desejo alguma coisa? |
| — Что заказывать? — Пиццу "Папа-ом-моу-моу". | Que pizza devo pedir? |
| Зачем было заказывать стейк? | Porque pediu o bife? |
| Заказывать будешь что.нибудь? | - Vais pedir alguma coisa? |
| Что будете заказывать, синьоры? | Srs, que vão tomar? |
Перевод слов, содержащих ЗАКАЗЫВАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАКАЗЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki