(о стали) estar temperado; temperar-se; прн temperar-se, fortalecer-se; adquirir resistência (ao frio, às intempéries); (в боях) aguerrir-se

{V}

թրծել

несовер. прям., перен. загартоўваць

гартаваць

edzeni

несов.

см. закалить.

см. закалить

rūdīt, norūdīt

فعل استمراري : آب ديده کردن ، ورزيده کردن

1) калити

2) челичити, очвршћавати

temprare

метал.

temprare

несов. - закаливать, сов. - закалить

1) тех. temp(e)rare vt

закаливать сталь — temperare l'acciaio

2) перен. temp(e)rare vi, rafforzare vt

закаливать здоровье — temprare / irrobustire la salute

•

- закаливаться

vytvrzovat (sklo)

техн., физ., несов. закаливать и закалять, сов. закалить

гартувати и загартовувати, загартувати

- закаляться