ЗАКОЛДОВАТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАКОЛДОВАТЬ


Перевод:



Русско-португальский словарь



ЗАКОЛДОВАННЫЙ

ЗАКОЛДОВЫВАТЬ




ЗАКОЛДОВАТЬ перевод и примеры


ЗАКОЛДОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
заколдоватьum feitiço

ЗАКОЛДОВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАКОЛДОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Кто смог бы заколдовать меня сильнее, чем ты?Quem poderia fazê-lo senão você?
Как будто они пытались его заколдовать.Ele está um tanto alterado. Como se tivessem tentado fazer bruxaria nele.
"Нет, - сказала Лиззи, - Нет, нет, нет. Их дары могут заколдовать нас"."Não", disse Lizzie, "as ofertas deles não nos devem conquistar.
Я не могу заколдовать сам себя.O feitiço nunca vai resultar em mim.
Я попросила ведьму заколдовать её.Foi uma bruxa que me deu um feitiço.
Моя магия может подделать проклятие, убить птиц, заколдовать Джейн, повергнуть Джейка в агонию, но я не смогу остановить всех охотников на ведьм.A minha magia pode simular uma maldição, matar pássaros, enfeitiçar a Jane, pôr o Jake de rastos, mas não posso deter todos os Caçadores de Bruxas.
Я не прочь заколдовать замки после твоего ухода.Estou a pensar encantar as fechaduras depois de saires.
Похоже, нельзя заколдовать ритуалами, которые не слышишь.Parece que não podes ser encantado por rituais que não podes ouvir.
Много времени ушло бы на то, чтобы накопить достаточно сил, чтобы заколдовать все королевство.Levaria uma vida a reunir o poder suficiente para lançar um feitiço sobre todo um reino.
И я наконец смогу заколдовать всех в Сторибруке.Posso finalmente lançar um feitiço sobre toda a Storybrooke.
Нет-нет-нет. Ты меня заколдовать пытаешься своими глазюками, нашла дурака.Estás apenas a tentar seduzir-me com esses teus olhos de radar.
Прости. Не хочу проявить неуважение, но как мог волшебник заколдовать тебя?Desculpe, não quero faltar-lhe ao respeito, mas como pode um mágico enganá-lo?
Я могу заколдовать его, чтобы заточить ее.Posso enfeitiçá-lo de modo a prende-la.


Перевод слов, содержащих ЗАКОЛДОВАТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАКОЛДОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заколдовать



Перевод:

сов. см. заколдовывать

Русско-армянский словарь

заколдовать



Перевод:

{V}

կախարդել

Русско-белорусский словарь 1

заколдовать



Перевод:

совер. зачараваць, заваражыць

Русско-белорусский словарь 2

заколдовать



Перевод:

зачараваць

Русско-казахский словарь

заколдовать



Перевод:

сов. кого сиқырлықпен;- өзіне тартып әкету (басын айналдырып алу)
Русско-киргизский словарь

заколдовать



Перевод:

сов. кого-что

1. сыйкырдоо, көз байлоо;

2. перен. (очаровать) ашык кылуу, куштар кылуу.

Большой русско-французский словарь

заколдовать



Перевод:

ensorceler (ll) vt

Русско-латышский словарь

заколдовать



Перевод:

sākt burt; noburt, apburt

Краткий русско-испанский словарь

заколдовать



Перевод:

сов.

encantar vt, hechizar vt, embrujar vt

Русско-монгольский словарь

заколдовать



Перевод:

илбэдэх, сэтгэл татах

Русско-польский словарь

заколдовать



Перевод:

Iczarować (czas.)IIoczarować (czas.)IIIzaczarować (czas.)IVzauroczyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заколдовать



Перевод:

Czasownik

заколдовать

zaczarować

urzec

Русско-сербский словарь

заколдовать



Перевод:

заколдова́ть

1) почети мађијати, бајати

2) омађијати, опчинити

Русско-татарский словарь

заколдовать



Перевод:

сихерләү, тылсымлау, арбау

Русско-таджикский словарь

заколдовать



Перевод:

заколдовать

ба ҷодугарӣ даромадан, ба соҳирӣ даромадан

заколдовать

ҷоду кардан, мафтун кардан, дил рабудан

Русско-немецкий словарь

заколдовать



Перевод:

verzaubern vt, verhexen vt

Большой русско-итальянский словарь

заколдовать



Перевод:

сов. - заколдовать, несов. - заколдовывать

incantare vt

Большой русско-чешский словарь

заколдовать



Перевод:

okouzlit

Русско-чешский словарь

заколдовать



Перевод:

začarovat, okouzlit, zaklít, učarovat

2020 Classes.Wiki