ЗАКРАСТЬСЯ ← |
→ ЗАКРЕПИТЬ |
ЗАКРАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАКРАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Сочувствую рабочим, которым придется закрашивать твои художества Нет! | Sinto-me tão mal porque a administração da cidade vai pintar isto de gris. |
Самое меньшее,что мы можем для них сделать - это позволить им исчезнуть естественным путем, а не, ну,знаешь, соскребать их, и не закрашивать новыми впечатлениями. | O mínimo que devíamos fazer seria deixá-las ir naturalmente, e não... sabe, arrancá-las ou cobri-las com novas marcas. |
И, эй, Вы любите закрашивать. | Gostas de pintar. |
На новой фотке, грудь пришлось бы закрашивать гораздо ниже, да? | Caramba, aquela barra negra estaria muito mais baixa hoje em dia, não? |
Да, нынче грудь пришлось бы закрашивать куда ниже, да? Да? | Não estaria? |
- Может, мне просто стало скучно закрашивать твою межпланетную комнату для валяния дурака. | - Se calhar, fiquei aborrecido ao pintar o teu habitat interplanetário. |
Если вдруг вас засняли на фоне, я не хочу закрашивать ваше лицо. | Para o caso de ter ficado na imagem. Não quero ter de pixelizar a sua cara. |
Не, не, не. Нельзя закрашивать. | Não se pode fazer isso. |
Они появляются быстрее, чем мы успеваем их закрашивать. | Continuam a imprimir. Mais rápido que nós a removê-los. |