ЗАКРЫВАТЬСЯ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАКРЫВАТЬСЯ


Перевод:


нсв см закрыться


Русско-португальский словарь



ЗАКРУЧИВАТЬСЯ

ЗАКРЫТИЕ




ЗАКРЫВАТЬСЯ перевод и примеры


ЗАКРЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
будет закрыватьсяficaria trancado
будет закрываться вficaria trancado centro
будет закрываться в тюремнойficaria trancado centro de uma
будет закрываться в тюремной камереficaria trancado centro de uma cela
будет закрываться в тюремной камере?ficaria trancado centro de uma cela?
закрыватьсяfechar
закрываться вtrancado centro
закрываться в тюремнойtrancado centro de uma
закрываться в тюремной камереtrancado centro de uma cela
закрываться в тюремной камере?trancado centro de uma cela?
закрываться от людейafastar as pessoas
идиот будет закрыватьсяidiota ficaria trancado
идиот будет закрываться вidiota ficaria trancado centro
идиот будет закрываться в тюремнойidiota ficaria trancado centro de uma
идиот будет закрываться в тюремной камереidiota ficaria trancado centro de uma cela

ЗАКРЫВАТЬСЯ - больше примеров перевода

ЗАКРЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Домохозяйка требует не закрываться, когда в гостях мужчина.Desculpe, a proprietária quer que eu deixe a porta aberta quando recebo cavalheiros.
Может, мне не стоило закрываться?Se calhar, não devia ter fechado os estores.
Закрываться пора.Além disso são horas de fechar.
Люди не совсем понимают, что нужно уметь закрываться от бардака мыслей и чувств других людей.O que a maioria dos humanos acha impossível de entender é a necessidade de vedar a confusão dos pensamentos e emoções alheias.
Отлично. Ввиду того, что мы должны сегодня закрываться. Предлагаю нам быстренько посмотреть ваш номер и начать прямо сейчас.Como ainda temos muito que fazer hoje... sugiro uma rápida visita ao seu apartamento, e começaremos logo em seguida.
Звенят склянки, пора закрываться.- Seis badaladas. Hora de fechar. - Não posso falar.
Я не могу закрываться каждый раз из-за баджорских слушаний.Não vou fechar por uma audiência bajoriana.
"ШАХТЕР. ПРОДОЛЖАЮТ ЗАКРЫВАТЬСЯ ШАХТЫ"O MINEIRO "Mais minas fechadas"
Я уже был готов закрываться.Esta pronto para fechar.
Его сумка начала закрываться, но нам удалось ее открыть.A bolsa dele começou a fechar, mas fomos capazes de reabri-la.
Пора закрываться.Gostaria de fechar a loja.
Непреклонный Генри Джейнвей, собственник "Александрия букс" в Портедж-Крике, заявляет, что не собирается закрываться.Prometeram não pressionar, mas Henry Janeway, dono da livraria Alexandria aqui em Portage Creek, comentou que ele não tem intenções de fechar.
Только дверь моей машины то и дело перестает закрываться.Não consigo fechar a porta do carro.
Мне надо будет закрываться.Tenho de fechar a loja.
Время действовать или закрываться, лейтенант.Está na altura de tomar uma decisão, tenente.


Перевод слов, содержащих ЗАКРЫВАТЬСЯ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАКРЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

закрываться



Перевод:

закрыться

1. close, shut*, be closed, be shut

дверь закрылась — the door (was) shut

его глаза закрылись — his eyes (were) closed

закрываться в комнате — lock oneself up

занавес закрылся — the curtain was closed, the curtain dropped / fell

крышка закрылась — the lid fell off, или down

2. (накрываться) cover oneself up

3. (переставать действовать, существовать и т. п.) be closed (down), be over

выставка закрылась — the exhibition (was) closed

сезон закрылся — the season was over

закрылось много предприятий (фабрик и т. п.) — many enterprises (factories, etc.) were closed / shut down

4. страд. к закрывать

Русско-армянский словарь

закрываться



Перевод:

{V}

ծածկվել

փակվել

Русско-белорусский словарь 1

закрываться



Перевод:

1) зачыняцца

2) закрывацца

засланяцца

3) закрывацца

4) загортвацца, згортвацца, складацца, складвацца

5) закрывацца, заплюшчвацца, плюшчыцца

см. закрыться

6) страд. зачыняцца

закрывацца, засланяцца

загортвацца, згортвацца, складацца, складвацца

см. закрывать 1–4

Русско-белорусский словарь 2

закрываться



Перевод:

закрывацца; зачыняцца

Русско-шведский словарь

закрываться



Перевод:

{st'eng:er}

1. stänger

en del av sjukhuset stängs sommartid--часть больницы закроется на лето

Русско-венгерский словарь

закрываться



Перевод:

• csukódni

• zárulni

Русско-казахский словарь

закрываться



Перевод:

несов.1. см. закрыться;2. страд. от закрывать
Русско-киргизский словарь

закрываться



Перевод:

несов.

1. см. закрыться;

2. страд. к закрывать.

Большой русско-французский словарь

закрываться



Перевод:

1) см. закрыться

2) страд. être + part. pas. (ср. закрыть)

Русско-латышский словарь

закрываться



Перевод:

aizslēgties \, aizšķirties ciet, aizvāzties, slēgties ciet, vērties ciet, aiztaisīties \, aizvērties \, taisīties ciet, aizdarīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

закрываться



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

закрываться



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

закрываться



Перевод:

несов. см. закрыться

Универсальный русско-польский словарь

закрываться



Перевод:

Czasownik

закрываться

zamykać się

nakrywać

przykrywać się

zasłaniać się

Русско-польский словарь2

закрываться



Перевод:

zamykać się;

Русский-суахили словарь

закрываться



Перевод:

закрыва́ться

1) (быть закрытым) -fumba2) (накрываться) -jifunika, -jigubika

Русско-таджикский словарь

закрываться



Перевод:

закрываться

пӯшида шудан, маҳкам карда шудан

Русско-немецкий словарь

закрываться



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

закрываться



Перевод:

bekilmoq, yopilmoq, yumilmoq

Большой русско-чешский словарь

закрываться



Перевод:

zakrývat se

Русско-чешский словарь

закрываться



Перевод:

zakrývat se

2020 Classes.Wiki