agasalhar-se; (покрыться) cobrir-se bem

совер. захутаць, мног. пазахутваць, укруціць, мног. паўкручваць

захінуць, мног. пазахінаць

захутаць; пазахінаць

сов, закутывать несов τυλίγω, κουκουλώνω, σκεπάζω:

\~ ребенка в одеяло κουκουλώνω τό παιδί μέ τήν κουβέρχα· \~ шею шарфом τυλίγω τό λαιμό μου μέ κασκόλ.

сов. кого-что

ороо, чулгоо, чүмкөө.

emmitoufler vt; envelopper vt (завернуть)

ietuntuļot, savīstīt, ietīstīt, ietīt, satīstīt, satuntuļot, ievīstīt

сарып-сармаламакъ, сармакъ

sarıp-sarmalamaq, sarmaq

сарып-сармаламакъ; сармакъ

сов., вин. п.

arropar vt, abrigar vt; envolver (непр.) vt (завернуть)

Czasownik

закутать

otulić

okręcić

zakutać

умотати, увити

төрү, урау; з. ноги аякны (нәрсәгә?) төрү; з. ребёнка в одеяло баланы юрганга төрү

закутать

печондан, пӯшондан, бастан

einhüllen vt, einwickeln vt

закутаться — sich einhüllen, sich einwickeln

несов.; = закутывать

см. кутать

nabalit