ЗАЛЕЖЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЛЕЖЬ


Перевод:

ж геол

jazigo m port; jazida f bras; (пласт) camada f; с-х terras incultas; мн залежи amontoado m; прст (залежавшийся товар) mercadoria invendável


Русско-португальский словарь



ЗАЛЕЖИВАТЬСЯ ←

→ ЗАЛЕЗАТЬ



ЗАЛЕЖЬ перевод и примеры


ЗАЛЕЖЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАЛЕЖЬПеревод и примеры использования - предложения
Ну, залежь, размер которой вы недавно открыли может преобразоваться полностью буквально за несколько лет.Um depósito do tamanho do que descobriram recentemente levaria poucos anos a transformar-se completamente.
Мы отследили эпицентр землетрясения, это малая залежь преобразовавшейся наквадриа расположенная приблизительно в 20км ниже поверхности.Localizámos o epicentro numa pequena bolsa de naquadria convertido, a cerca de 20 quilómetros abaixo da superfície.
Небольшая залежь?Uma pequena bolsa?
Только потому, что она хотела сохранить залежь наквадриа для Баала.Mas só porque ela quer manter o depósito de naquadria para o Ba'al.
Это главный инженер города. Я думаю там находится залежь метана, который просачивается из-под Вас.Penso que há um poço de metano a vazar debaixo de vocês.
Залежь нефти должна быть где то здесь.Deve haver óleo de petróleo algures por aqui.
Можно сказать, что я наткнулся на залежь одиноких мамаш.Pode dizer que esbarrei na mina das mães divorciadas.


Перевод слов, содержащих ЗАЛЕЖЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАЛЕЖЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

залежь



Перевод:

ж.

1. геол. deposit, bed

залежь угля — coal-bed, coal-field

залежь торфа — peat-bed

2. тк. ед. собир. разг. (о товарах) unsaleable stock

3. с.-х. (о земле) fallow land

Русско-латинский словарь

залежь



Перевод:

- depositus; ager derelictus (otiosus, quiescens, vetustus);
Русско-армянский словарь

залежь



Перевод:

{N}

հանքաշերտ

- залежи торфа

Русско-белорусский словарь 1

залежь



Перевод:

жен.

1) геол. залеж, -жы жен., паклад, -ду муж.

2) с.-х. аблога, -гі жен.

3) (залежавшийся товар) прост. залеж, -жы жен.

Русско-белорусский словарь 2

залежь



Перевод:

аблога

Русско-новогреческий словарь

залежь



Перевод:

залежь

ж

1. геол. τό κοίτασμα·

2. (целинная земля) ἡ χέρσα γή, τό χέρσο χωράφι·

3. (скопление) разг ὁ σωρός.

Русско-казахский словарь

залежь



Перевод:

1. геол. кен, шоғыр;- залежи каменного угля тас көмір кені;2. көптен бері өңделмеген, егін егілмеген жер, тыңайған жер;3. жатып қалған зат;- залежи товаров ұзақ уақыт жатып қалған тоуарлар
Русско-киргизский словарь

залежь



Перевод:

ж.

1. геол. кен, кен катмары;

залежи каменного угля таш көмүр кени;

2. залежи мн.:

залежи товаров узакка жатып калган товарлар;

залежи снега узакка жаткан кар.

Большой русско-французский словарь

залежь



Перевод:

ж.

1) геол. gisement m, gîte m; couche f (пласт)

2) с.-х. terres f pl en friche (или en jachère)

3) мн.

залежи — les invendus m pl; rossignol m (fam) (о товарах); masse f de neige durcie (снега)

Русско-латышский словарь

залежь



Перевод:

atradne, iegula, iegulums; vecaine; nostāvējušas preces; krājumi; atmata

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

залежь



Перевод:

ятакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

залежь



Перевод:

yataq

Русско-крымскотатарский словарь

залежь



Перевод:

ятакъ

Краткий русско-испанский словарь

залежь



Перевод:

ж.

1) (месторождение) yacimiento m; capa f (пласт)

2) мн. залежи restos m pl

залежи железного лома — chatarra f

3) с.-х. baldío m, tierras sin cultivo

4) собир. прост. (о товарах) mercancías estancadas (incomerciables)

Русско-польский словарь

залежь



Перевод:

Ibubel (m) (rzecz.)IIodłóg (m) (rzecz.)IIIzłoże (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

залежь



Перевод:

Rzeczownik

залежь f

Geologiczny złoże n

Potoczny buble n

odłóg m

Русско-персидский словарь

залежь



Перевод:

ته ، كف ؛ ته نشين ، نهشت ؛ لايه

Русско-сербский словарь

залежь



Перевод:

за́лежь ж.

1) наслага, слој руде

2) парлог (земља која се дуго не оре)

3) устајала роба

Русский-суахили словарь

залежь



Перевод:

за́лежь

(с.-х.) shokoa (-), kilala (vi-), lweya (-)

Русско-татарский словарь

залежь



Перевод:

ж 1.ятма; з. каменного угля ташкүмер ятмасы 2.калдау (яткын, кысыр) җир 3.мн.залежи

озак яткан өемнәр; з. товаров озак яткан товар өемнәре

Русско-таджикский словарь

залежь



Перевод:

залежь

кон, маъдан, рага

Русско-итальянский политехнический словарь

залежь



Перевод:

ж. геол.

giacimento m, deposito m

- линзовая залежь- линзовидная залежь- нефтяная залежь- рудная залежь- торфяная залежь- угольная залежь

Большой русско-итальянский словарь

залежь



Перевод:

ж.

1) спец. giacimento m, vena

залежи угля — giacimento carbonifero

2) собир. (залежавшийся товар разг.) giacenze f pl, fondi m pl di magazzino

Большой русско-чешский словарь

залежь



Перевод:

naleziště

Русско-чешский словарь

залежь



Перевод:

dlouhodobý úhor, ložisko, naleziště
Большой русско-украинский словарь

залежь



Перевод:

сущ. жен. родагеол., с.-х.1. геол. месторождение полезных ископаемыхпоклад -у -імен. чол. роду2. (с.-х.) давно не обрабатываемая пахотная земляпереліг -логу3. собир. то, что долго лежит без движения, употреблениязавалазаваль

¤ 1. залежи угля -- поклади вугілля

¤ 2. пахать залежь -- орати переліг

¤ 3. продали всю залежь -- продали всю заваль

¤ залежи снега -- завали снігу


2020 Classes.Wiki