кулн
estar assado; (о крови) coagular-se; (о губах) crestar-se; (потрескаться) gretar-se, ficar partido (gretado)
в разн. знач. запячыся, мног. пазапякацца
(о губах — ещё) пасмягнуць, пасмагнуць, засмягнуць, засмагнуць, сасмягнуць, сасмагнуць
хлеб запёкся — хлеб запёкся
кровь запеклась — кроў запяклася
асмагнуць; пасмагнуць
сов.
1. бышуу (кургак бышуу);
картошка запеклась картошка бышты;
2. (о крови) катып калуу;
3. (пересохнуть) кеберсүү;
губы запеклись эрин кеберсиди.
1) кул. être cuit à point
2) (о крови) se coaguler
3) (о губах) se gercer, gercer vi, se dessécher
izcepties; apbrūnināties, apcepināties, apcepties brūns, nobrūnināties, apcepties, apcept; sarecēt; apkalst, sakalst
Czasownik
запечься
zapiec się
spiec się
1) запећи се
2) (кровь) згрушати се
3) (губы) испуцати
1.(кызуда) пешү; картошка запеклась бәрәңге пешкән 2.оешып кату, укмашу, куеру; кровь запеклась кан оешып катты 3.(иреннәр тур.) ярылып (яргаланып) бетү
синга пухтан
spéci se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson