сов
atrasar-se, demorar vi; (прибыть с запозданием) vir (chegar) atrasado
• зима запоздала - hiems tardavit;
{V}
ւշանալ
совер. спазніцца, апазніцца
апазніцца; запазніцца; запазьніцца; прыпазніцца; прыпазьніцца; спазніцца; спазьніцца
сов см. запаздывать.
сов.
кечигүү;
запоздать с уплатой кечигип төлөө.
être en retard; venir vi (ê.) trop tard; arriver vi (ê.) trop tard (поздно приходить)
запоздать с уплатой, запоздать уплатить — tarder à payer
novēlot, nākt par vēlu, nokavēties, nosebot, noseboties, novēloties, aizkavēties
1) (поздно прибыть) venir (llegar) atrasado
2) (с чем-либо) retrasarse
запоздать с уплатой, запоздать уплатить — retrasarse en el pago (en pagar)
Czasownik
запоздать
spóźnić się
opóźnić się
соңару, соңга калу, кичегү; з. к обеду көндезге ашка соңару
дер мондан, дер кардан, дер омадан
zu spät kommen vi (s), sich verspäten
1) (немного опоздать) fare / arrivare con ritardo; спорт. lasciarsi anticipare
2) ritardare vi (a) vt
запоздать с отъездом — ritardare la partenza
přijít pozdě
Деепричастная форма: запоздав
Дієприслівникова форма: запізнившись
сов. от запаздывать
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson