ЗАПОЛНЯТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАПОЛНЯТЬ


Перевод:

сов

encher vt; (целиком) atulhar vt; (вписать требуемые сведения) preencher vt, encher vt

- заполнять зал- заполнять пробел- заполнять землей- заполнять анкету


Русско-португальский словарь



ЗАПОЛНИТЬСЯ ←

→ ЗАПОЛНЯТЬ АНКЕТУ



ЗАПОЛНЯТЬ перевод и примеры


ЗАПОЛНЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
заполнятьpreencher
заполнять бумагиa papelada

ЗАПОЛНЯТЬ - больше примеров перевода

ЗАПОЛНЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
И тебе не приходится заполнять свою жизнь вечеринками и работой в клубе.Não tem que encher sua vida com festas e atividades do clube.
Нет, я пойду заполнять карточку.- Vou preencher os papéis da detenção.
Теперь до конца месяца придется заполнять бумажки.Vou preencher impressos até ao mês que vem.
Бумажки не хочешь заполнять, да?Não queres preencher impressos.
Они будут проводить торжества с факелами. Они будут строить трибуны, будут заполнять эти трибуны.. И сверху трибун будут чтить нашу гибель.Vão organizar desfiles com tochas, construir palancos... ocupar os palancos... e desses palancos, apregoar a nossa destruição.
Но к тому времени уже появились растения, питающиеся солнечным светом для создания собственных кирпичиков. Они стали заполнять имеющиеся водоемы.Por esta altura, as plantas desenvolveram-se, sendo capazes de usarem a luz do Sol, para construírem os seus próprios módulos, e tornaram as águas verdes.
Растения начали заполнять сушу 20 декабря.As plantas começam a colonizar as terras em 20 de Dezembro.
- Но если я поеду через главные ворота Хикема, то буду заполнять бумажки до конца следующего Воскресения.Se for pelo portão principal, vou enfrentar muita burocracia.
Учись заполнять квитанции.Ensinar-te a preencher os formulários de envio.
Они были бы признательны, если вы будете это заполнять по ходу продвижения.Agradeciam que o preenchêsseis à medida que avançardes.
Будешь свои заполнять?Olha, queres fazer as tuas?
Мне потом всю оставшуюся жизнь придется заполнять отчеты.Não quero nenhum acidente. Vou ter que preencher formulários para o resto da minha vida.
-А ты умеешь их заполнять?- Sabes preencher isto?
Так что нам приходится заполнять пустоты.Preenchemos espaços em branco...
- Ах ты баран! - Из-за тебя я буду заполнять бумаги следующие два месяца!- Vou ficar meses a processar papelada!


Перевод слов, содержащих ЗАПОЛНЯТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

заполнять анкету


Перевод:

preencher um questionário

заполнять зал


Перевод:

encher a sala

заполнять землей


Перевод:

aterrar vt

заполнять пробел


Перевод:

encher (preencher) a lacuna

заполняться


Перевод:

encher-se


Перевод ЗАПОЛНЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заполнять



Перевод:

заполнить (вн.)

fill (d.); (о помещениях, улицах) pack (d.)

заполнять анкету — fill in a form / questionnaire

заполнять время — occupy the time

заполнять недостаток (рд.) — make* up for the lack (of)

заполнять пробел — fill a gap

Русско-латинский словарь

заполнять



Перевод:

- supplere (lacunam); complere; explere; stipare (tectum omne fartim); oblinere; occupare; frequentare (templa);
Русско-армянский словарь

заполнять



Перевод:

{V}

լրացնել

Русско-белорусский словарь 1

заполнять



Перевод:

несовер. в разн. знач. запаўняць

Русско-белорусский словарь 2

заполнять



Перевод:

запаўняць

Русско-шведский словарь

заполнять



Перевод:

{f'yl:er}

1. fyller

vattnet fyllde snabbt hela båten--скоро вода заполнила судно

{fyler'i}

2. fyller i

fylla i en blankett--заполнять бланк

{²'up:fyl:er}

3. uppfyller

uppfylld av glädje--переполненный радостью

Русско-венгерский словарь

заполнять



Перевод:

• напр: анкетуkitölteni

• чем-тоmegtölteni v-vel

Русско-киргизский словарь

заполнять



Перевод:

несов.

см. заполнить.

Большой русско-французский словарь

заполнять



Перевод:

см. заполнить

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заполнять



Перевод:

см. заполнить

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заполнять



Перевод:

см. заполнить

Русско-крымскотатарский словарь

заполнять



Перевод:

несов. см. заполнить

Краткий русско-испанский словарь

заполнять



Перевод:

несов., вин. п.

llenar vt, rellenar vt; colmar vt (доверху)

заполнять анкету — rellenar (cumplimentar) un cuestionario

заполнять пробел — llenar un hueco (una laguna)

заполнять время — ocupar el tiempo

публика заполнила зал до отказа — la sala estaba de bote en bote (estaba hasta los topes), la sala estaba repleta

Русско-монгольский словарь

заполнять



Перевод:

хийж оруулах, дүүргэх

Русско-польский словарь

заполнять



Перевод:

Inapełniać (czas.)IIpełnić (czas.)IIIwypełniać (czas.)IVzalegać (czas.)Vzapełniać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заполнять



Перевод:

Czasownik

заполнять

wypełniać

zapełniać

Русско-польский словарь2

заполнять



Перевод:

zapełniać;

Русско-персидский словарь

заполнять



Перевод:

فعل استمراري : پر کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

заполнять



Перевод:

fylle; utfylle

Русско-сербский словарь

заполнять



Перевод:

заполня́ть

см. заполнить

Русский-суахили словарь

заполнять



Перевод:

заполня́ть

-jaza, -tutia, -ziba;

заполня́ть бланк — -jaza fomu;заполня́ть брешь — -fidia pengo;заполня́ть наполни́телем — -jaza fila

Русско-немецкий словарь

заполнять



Перевод:

1) (наполнить) füllen vt

2) (анкету) ausfüllen vt

Русско-итальянский автомобильный словарь

заполнять



Перевод:

riempire

Русско-итальянский юридический словарь

заполнять



Перевод:

compilare

Русско-итальянский политехнический словарь

заполнять



Перевод:

riempire; tamponare

Большой русско-итальянский словарь

заполнять



Перевод:

несов. от заполнить

Большой русско-чешский словарь

заполнять



Перевод:

naplňovat

Русско-чешский словарь

заполнять



Перевод:

zahrnovat, zaplňovat, zalíhat, naplňovat, naplňovat, vyplňovat
Русско-украинский политехнический словарь

заполнять



Перевод:

матем., техн., физ., несов. заполнять, сов. заполнить

заповняти и заповнювати, заповнити; (наполнять - ещё) виповнювати и виповняти, виповнити

- заполняться


2020 Classes.Wiki