ЗАПОМНИТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАПОМНИТЬ


Перевод:


сов

lembrar vt, recordar vt, guardar vt; memorizar vi, reter na memória


Русско-португальский словарь



ЗАПОМИНАНИЕ

ЗАПОМНИТЬСЯ




ЗАПОМНИТЬ перевод и примеры


ЗАПОМНИТЬПеревод и примеры использования - фразы
вас запомнитьpara se lembrar
всё запомнитьela se lembrasse de tudo isto
всё запомнитьlembrar de tudo
всё запомнитьlembrasse de tudo isto
всё запомнитьque ela se lembrasse de tudo isto
всё запомнитьse lembrasse de tudo isto
всё запомнить иela se lembrasse de tudo isto
всё запомнить иlembrasse de tudo isto
всё запомнить иse lembrasse de tudo isto
всё запомнить и сlembrasse de tudo isto, da
всё запомнить и сse lembrasse de tudo isto, da
всё запомнить и с первогоlembrasse de tudo isto, da primeira
должен запомнитьdeves lembrar
должна запомнитьde se lembrar
Если она смогла запомнитьSe ela se lembrar

ЗАПОМНИТЬ - больше примеров перевода

ЗАПОМНИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Посмотри внимательно на него, папа, и попытайся запомнить его потому, что он будет твоим зятем.Olhe bem para ele, pai, e tente fixá-lo, porque... ele vai ser o seu genro.
Стоит ли вам ее называть, сэр? Мне пришлось потрудиться, чтобы ее запомнить.Seria correto em contar-lhe a si Foi uma grande tarefa decorá-la!
Я заставлю его так меня запомнить, что он никогда не сможет забыть!Ligue-me ao quarto do Sr. Hardwick, por favor.
Не пытайтесь запомнить дорогу, сэр Гай!Näo adianta decorardes o caminho. Näo sois esperto...
- Я просто попросил Вас запомнить...- Pedi-lhe que não se esquecesse...
Прошу прощения, но Джонни - это так трудно запомнить и так легко забыть. Джонни!Johnny é um nome tão difícil de lembrar e tão fácil de esquecer.
Ты мог это запомнить, Уит.Não se esqueça.
Ты должна запомнить, моя дорогая. Как только часы пробьют 12, чары будут разрушены, и всё это превратится в то, чем было раньше.Tens de perceber, minha querida, quando derem as doze badaladas o feitiço será quebrado e tudo será como era antes.
Последние десять лет он строчки не мог запомнить.Há 10 anos que não se consegue lembrar de uma deixa.
Не могу запомнить имя этой девчонки из гаража!Nunca me lembro do nome da moça da garagem. Sabrina.
Я никогда не мог их правильно запомнить.Nunca poderia pôr esses rapazes na linha.
Я постараюсь запомнить всё... что вы говорили.Vou tentar lembrar de tudo... que você disse.
Мне надо это запомнить.-Preciso me lembrar disso.
Хорошо-бы запомнить это.Não me esquecerei disso.
Я постараюсь запомнить и то, о чем мы здесь говорили.Tentarei lembrar-me do que falámos.


Перевод слов, содержащих ЗАПОМНИТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

запомниться


Перевод:

ficar na memória, ficar gravado


Перевод ЗАПОМНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

запомнить



Перевод:

совер. запомніць

Русско-белорусский словарь 2

запомнить



Перевод:

запомніць

Русско-болгарский словарь

запомнить



Перевод:

запомня г

Русско-венгерский словарь

запомнить



Перевод:

megjegyezni

Русско-казахский словарь

запомнить



Перевод:

кого-что1. сов. (сохранить в памяти) жадында тұту, жаттап алу;- запомнить стихи наизусть өлеңді жаттап алу;2. несов. (помнить) есте сақтау;- такого дождливого лета старожилы не запомнят мұндай жауынды жаз байырғы тұрғындардың есінде қалмапты
Русско-киргизский словарь

запомнить



Перевод:

кого-что

1. сов. (сохранить в памяти) эсте тутуу;

запомнить стихи наизусть ырды жатка эсте тутуу;

2. несов. с отриц. (помнить) эстөө, эскерүү;

такого дождливого лета старожилы не запомнят мындай жаанчыл жай эски тургундардын эсинде жок.

Большой русско-французский словарь

запомнить



Перевод:

retenir vt, garder vt dans sa mémoire

не запомнить разг. (не помнить) — avoir beau chercher dans sa mémoire

такой погоды никто не запомнит — il n'a pas fait pareil temps de mémoire d'homme

Русско-латышский словарь

запомнить



Перевод:

atcerēties, ielāgot, paturēt prātā, iegaumēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

запомнить



Перевод:

акъылда тутмакъ, хатырында тутмакъ

запомнить правило - къаидени акъылда тутмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

запомнить



Перевод:

aqılda tutmaq, hatırında tutmaq

запомнить правило - qaideni aqılda tutmaq

Русско-крымскотатарский словарь

запомнить



Перевод:

сов. кого-что акъылда тутмакъ, хатырында тутмакъ

запомнить правило — къаидени акъылда тутмакъ

Краткий русско-испанский словарь

запомнить



Перевод:

сов., вин. п.

memorizar vt, memorar vt, retener (непр.) vt, guardar en la memoria

- не запомнить

Русско-польский словарь

запомнить



Перевод:

Ipopamiętać (czas.)IIspamiętać (czas.)IIIzakonotować (czas.)IVzapamiętać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

запомнить



Перевод:

Czasownik

запомнить

zapamiętać

utrwalić

Русско-польский словарь2

запомнить



Перевод:

zapamiętać;

Русско-чувашский словарь

запомнить



Перевод:

глаг.сов. (ант. забыть) асту, астуса юл, асра хӑвар; я запомню атот день надолго апӗ ҫак куна нумайлӑха асра хӑварӑп
Русско-персидский словарь

запомнить



Перевод:

فعل مطلق : بخاطر سپردن ؛ به ياد داشتن ، به خاطر داشتن

Русско-сербский словарь

запомнить



Перевод:

запо́мнить

1) запамтити

2) (само одрично) сећати се

Русско-татарский словарь

запомнить



Перевод:

истә (хәтердә, күңелдә) калдыру; з. стих шигырьне истә калдыру △ запоминающее устройство язып алу (хәтер) җайланмасы

Русско-таджикский словарь

запомнить



Перевод:

запомнить

дар хотир надоштан

запомнить

аз ёд кардан, ба ёд доштан

Русско-немецкий словарь

запомнить



Перевод:

sich (D) etw. merken, (im Gedächtnis) behalten vt

запомниться кому — im Gedächtnis bleiben vi (s), sich einprägen (D) (o чем-л.); in Erinnerung bleiben vi (s) (D) (o ком-л.)

Большой русско-итальянский словарь

запомнить



Перевод:

сов.

ricordare vt, ritenere nella memoria

запомнить стихи — mandare a memoria i versi

- запомниться

Большой русско-чешский словарь

запомнить



Перевод:

zapamatovat si

Русско-чешский словарь

запомнить



Перевод:

zapamatovat si
Русско-украинский политехнический словарь

запомнить



Перевод:


2020 Classes.Wiki