ЗАПУТАТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗАПУТАННЫЙ ← |
→ ЗАПУТЫВАТЬ |
ЗАПУТАТЬ перевод и примеры
| ЗАПУТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас запутать | confundir-vos |
| верчу, запутать хочу | Fazes-me sentir |
| верчу, запутать хочу | Fazes-me sentir como soluços |
| запутать | confundir |
| запутать | confundir-me |
| запутать | confundir-nos |
| запутать меня | confundir-me |
| запутать нас | nos confundir |
| запутать нас | nos enganar |
| запутать тебя | meter-se contigo |
| запутать тебя | mexer com a tua cabeça |
| запутать тебя | mexer com a tua cabeça e |
| запутать тебя | mexer com a tua cabeça e está |
| запутать хочу | Fazes-me sentir |
| запутать хочу | Fazes-me sentir como |
ЗАПУТАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАПУТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я не должен был позволить им запутать и сбить себя с толку. | Não devia ter-me deixado confundir... agitar-me. |
| Мы все знаем, что убийца сидит прямо здесь, рядом с нами, но вы пытаетесь запутать дело. | Todos sabemos que o assassino está entre nós. Está a tentar toldar a questão. |
| Вы пытаетесь запутать меня, чтобы я что-то сделала? | Quer confundir-me, para eu reagir. |
| Теперь мы можем запутать следы и брать их один за другим. | Agora podemos regressar e matá-los um por um. |
| Они поняли, что смогут перебраться через нее на плоту, а потом запутать след. | Pensaram que podiam atravessar o rio na jangada que lá havia... e, mais tarde, regressar ao trilho. |
| Жители Гидеона явно телепортировали капитана Кирка на копию "Энтерпрайза", чтобы запутать его и сделать более восприимчивым к какому-то странному опыту. | Os gideons transportaram o Capitão Kirk para uma réplica da Enterprise para o confundir e, para assim, o tornar susceptível a uma experiência. |
| Или запутать, зная о её частной жизни. | Tentando assustá-la com o que sabe da vida dela. Nada disso. |
| -Всего было 11. Хочешь меня запутать, Kлери? | Estás a tentar confundir-me, Clairee? |
| Но не позволяй моему прозвищу запутать тебя. | Mas não deixes que o nome te engane. |
| Просто философы постоянно мутят воду, пытаются вас запутать | São... São os filósofos, os que enredam a meada. |
| И сверх того, пытаться все... Запутать. | E acima de tudo tentar fazer uma grande balbúrdia. |
| Ты хочешь меня запутать и выставить дураком? | Queres gozar comigo? Não jogaste? |
| Как ты умудрилась так запутать свои волосы? | Como é que conseguiste por o teu cabelo assim? |
| - Чтобы запутать след. | Para apagar a pista. |
| Вы пытаетесь все запутать, Пуаро. | Está apenas a tentar confundir o caso, Poirot. |
Перевод слов, содержащих ЗАПУТАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАПУТАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki