ЗАРАЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Биологическое заражение | Risco biológico |
вирусное заражение | um vírus |
Заражение | A INFECÇÃO |
Заражение | Contaminação |
Заражение | INFECÇÃO |
заражение | infestação |
заражение лейтенанта | a infecção do |
заражение? | infestação? |
и заражение | e contaminação |
Начало. Заражение | O INÍCIO |
начаться заражение | ficar infectado |
Обнаружено смертельное вирусное заражение | um vírus letal foi detectado |
Обнаружено смертельное вирусное заражение во | um vírus letal foi detectado no |
Предупреждение: Обнаружено смертельное вирусное заражение | Aviso: um vírus letal foi detectado |
радиационное заражение | radiação |
ЗАРАЖЕНИЕ - больше примеров перевода
ЗАРАЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нельзя допустить дальнейшее заражение. | Não podemos correr o risco de uma contaminação. |
Биологическое заражение? | Infestação biológica. |
Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение. | Não o sistema, criador Kirk. Apenas as infestações biológicas instáveis. |
- Нестабильное заражение? | Infestações instáveis? |
Вот и заражение, которое вы ищете. | Aí está a contaminação. de que estava à procura, Jim. |
Вот вам и заражение, капитан. | Esta é a contaminação, Capitão. |
- Заражение бактерией. | - A libertação de bactérias. |
- Он остановит заражение крови. | - Impede a putrefação. |
Вы можете получить заражение крови. | Pode pegar uma infecção. |
Будут и другие страдания: потеря близких, толпы обожженных, ослепших и искалеченных, отсутствие медицинской помощи, болезни, эпидемии, длительное радиационное заражение почвы и воды. | Haveria ainda outras formas de agonias, como a perda dos seres amados, as legiões de queimados, cegos, mutilados, a ausência de cuidados médicos, as doenças, as pragas como a peste, as recaídas radioativas a longo termo envenenando o solo e a água. |
Да, но заражение объяснят взрывом на одном из военных кораблей в Спринбоке. | Mas podia ter havido uma explosão num daqueles navios de guerra. |
Возможное заражение тлей. | Possível infestação de pulgão. |
Неоспоримой причиной их заката стало расовое заражение крови. | O motivo inegável do seu declínio foi uma espécie de envenenamento do sangue. |
Заражение крови. | Morreu de septicemia. |
В рану попала инфекция и началось заражение крови. | A ferida infectou e morreu de septicemia. |