ЗАРАНЕЕ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗАРАНЕЕ перевод и примеры
| ЗАРАНЕЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| было спланировано заранее | foi premeditado |
| все заранее | com antecedência |
| дать мне знать заранее | que me informar primeiro |
| Заранее | Ande |
| заранее | antes |
| Заранее готовьте верхнюю одежду | serão guardados |
| заранее знаешь, что | sabes que vais |
| заранее и | cedo e |
| Заранее извиняюсь | Peço desculpa adiantadamente |
| Заранее извиняюсь | Peço desculpa desde já |
| заранее позвонить | de ligar |
| заранее позвонить в | de ligar ao |
| заранее позвонить в ФБР | de ligar ao FBI |
| заранее позвонить в ФБР | de ligar ao FBI antes |
| заранее позвонить в ФБР | de ligar ao FBI antes de |
ЗАРАНЕЕ - больше примеров перевода
| ЗАРАНЕЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы с Кристофером собираемся поужинать завтра. И поскольку я заранее взяла выходной, я подумала, что пора начинать готовиться. | O Christopher e eu, amanhã, vamos sair para jantar, e como antes tive dia de folga, pensei em adiantar serviço. |
| Я заранее могу дать вам проверенную информацию. | Posso dar-lhe já um tubo. |
| Мистер Хаммер, тот, кто писал это, заранее знал о краже. | A pessoa que desenhou isso disse qualquer coisa sobre o roubo. |
| Пытаюсь высказать все ругательства заранее. | Estou a tentar tirar todos os palavrões do meu sistema. |
| "По-английски говорит Генрих Штик, личный переводчик Аденоида Гинкеля." "Он читает заранее заготовленный текст." | O intérprete é H. Schtick... tradutor pessoal de Hynkel... que lê o discurso previsto. |
| - Опасибо заранее. | Espero que consiga ler. |
| - У них это заранее договорено. | - Está tudo combinado. |
| Теперь вы видите, что он всё спланировал заранее, шаг за шагом. | Como vê, ele deve ter planeado cada passo depois daquela noite. |
| - В том смысле, что уезжаю? Кто же заранее скажет, правильно это или нет? | Quem consegue dizer se está certo ou errado antes de o fazer? |
| - У вас убийца известен заранее. | - Sabem quem foi desde o início. |
| - Почему не сделать это заранее? | De qualquer maneira, eles deviam ter as coisas prontas. |
| Мы будем это держать в секрете пока не будем готовы к выпуску чтобы это не просочилось заранее. | Fazemos segredo até à ante-estreia caso não resulte. |
| Лучше купить заранее. | Quero fazer a reserva. |
| Что значит заранее? | Não há reservas. |
| Я говорю тебе заранее - я заберу всё в округе. | Vou precisar de todo o meu pasto. |
Перевод слов, содержащих ЗАРАНЕЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАРАНЕЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki