ЗАРЕВО перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАРЕВО


Перевод:


с

clarão m; brilho m

- зарево пожара


Русско-португальский словарь



ЗАРЕВЕТЬ

ЗАРЕВО ПОЖАРА




ЗАРЕВО перевод и примеры


ЗАРЕВОПеревод и примеры использования - фразы
зарево солнцаo sol resplandecente
зарево солнцаo sol resplandecente desce
зарево солнцаo sol resplandecente desce no céu
зарево солнца склонитсяo sol resplandecente desce no
зарево солнца склонитсяo sol resplandecente desce no céu
зарево солнца склонится кo sol resplandecente desce no céu a
Когда зарево солнцаQuando o sol
Когда зарево солнцаQuando o sol resplandecente
Когда зарево солнцаQuando o sol resplandecente desce
Когда зарево солнцаQuando o sol resplandecente desce no céu
Когда зарево солнца склонитсяQuando o sol resplandecente desce no
Когда зарево солнца склонитсяQuando o sol resplandecente desce no céu

ЗАРЕВОПеревод и примеры использования - предложения
Японцы бомбят плац! Я видел красное зарево...Os japoneses estão a bombardear Wheeler Field!
Когда зарево солнца склонится к западу... и ветер угаснет в горах... когда в полях умолкнет песнь жаворонка... и сверчков не будет слышно во ржи... и пена морская станет грезить, как юная дева... и сумерки обнимут летящую землю...Quando o sol resplandecente desce no céu a ocidente... quando o vento enfraquece sobre a montanha... quando o canto da cotovia dá lugar ao silencio... quando o grilo deixa de se ouvir no campo... e a espuma do mar adormece qual donzela em descanso... e o crepúsculo toca a forma da terra errante...
Когда зарево солнца склонится к западу...Quando o sol resplandecente desce no céu a ocidente...
Ужасное зарево!O claräo do incêndio é infernal!
Хорошее, стабильное, тёплое зарево... Это... Этоиестьсекрет продолжительных отношений.Uma chama boa, firme, cálida... é isso... que resolve no final das contas.
Представляете зарево от Нью-Йорка до Чарльстона?Imagine um fogo de Nova Iorque a Charleston.
В Джорджтауне уже наверняка заметили зарево.Por estas horas, em Georgetown já devem ter reparado nas chamas.
Ответь на него и возвращайся в пламя И в ракетное заревоResponde e voltamos "ao fogo-de-artifício".
Это не зарево пожарищ над полем боя.Não é o fogo das batalhas.
Я увидел зарево из-за угла.Podia ver o clarão, da esquina.
"Красное зарево ракет. 8:30."O clarão vermelho do foguete, é às 8h30.
когда увидели зарево пожара.Um espião foi enviado quando reparámos no fogo, e voltou com um relatório.


Перевод слов, содержащих ЗАРЕВО, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

зарево пожара


Перевод:

o clarão do incêndio


Перевод ЗАРЕВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зарево



Перевод:

с.

glow

зарево пожара — glow of a fire

Русско-армянский словарь

зарево



Перевод:

{N}

հրացոլք

քւրա

Русско-белорусский словарь 1

зарево



Перевод:

зарава, -ва ср., зарыва, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

зарево



Перевод:

зарыва

Русско-новогреческий словарь

зарево



Перевод:

зарево

с ἡ ἀνταύγεια, ἡ λάμψη {-ις}:

\~ пожара ἡ ἀνταύγεια τής πυρκαϊάς· \~ заката τό ἀπαύγασμα τοῦ ἡλιοβασιλέματος.

Русско-казахский словарь

зарево



Перевод:

шапақ;- зарево пожара өрт шапағы;- зарево заката күн батардағы шапақ
Русско-киргизский словарь

зарево



Перевод:

ср.

кызыл (күндүн же өрттүн асманга тийген кызылы);

зарево пожара өрттүн кызылы;

зарево заката күндүн кызарып батышы.

Большой русско-французский словарь

зарево



Перевод:

с.

(пожара) lueur f d'incendie

Русско-латышский словарь

зарево



Перевод:

atblāzmojums, blāzma, blāzmojums, atblāzma, atspīdums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зарево



Перевод:

къызарынты

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зарево



Перевод:

qızarıntı

Русско-крымскотатарский словарь

зарево



Перевод:

къызарынты

Краткий русско-испанский словарь

зарево



Перевод:

с.

(пожара) resplandor m (de un incendio)

Русско-польский словарь

зарево



Перевод:

łuna (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

зарево



Перевод:

Rzeczownik

зарево n

łuna f

Русско-персидский словарь

зарево



Перевод:

فقط مفرد : شفق

Русско-сербский словарь

зарево



Перевод:

за́рево с.

1) одсјај пожара

2) сунца на заласку

Русский-суахили словарь

зарево



Перевод:

за́рево

mmeto (mi-), mmetuko (mi-), mng'ao (mi-), mnurisho (mi-)

Русско-татарский словарь

зарево



Перевод:

с шәүлә, кызыллык; з. пожара янгын шәүләсе

Русско-таджикский словарь

зарево



Перевод:

зарево

шафақ, партав

Русско-немецкий словарь

зарево



Перевод:

с.

Feuerschein m

Большой русско-итальянский словарь

зарево



Перевод:

с.

(отсвет пожара, заката)

зарево пожара — bagliore m d'incendio

зарево заката — tramonto m fiammeggiante

Большой русско-чешский словарь

зарево



Перевод:

ohnivá záře

Русско-чешский словарь

зарево



Перевод:

ohnivá záře, záře
Большой русско-украинский словарь

зарево



Перевод:

сущ. ср. родаотсвет пожара или заката на небезаграва імен. жін. роду

¤ багровое зарево -- багряна заграва

¤ зарево пожара -- заграва пожежі


2020 Classes.Wiki