ЗАСКОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
заскок | tantã |
заскок | tantã. - Tantã |
заскок | tantã. - Tantã? |
ЗАСКОК - больше примеров перевода
ЗАСКОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Получается заскок. | - Deixa-me tantã. - Tantã? |
- Заскок? Заскок. | Tantã! |
Как только я начинаю ее рассказывать, всем кажется, что у меня заскок. | Todos a quem explico me tomam por tantã. - Tantã? |
- Что? - Заскок. | - Sim, nada do que digo faz sentido. |
Вот чёрт, очередной бабский заскок. | Outra rapariga chique. |
У тебя заскок, что ты Ангел! | Alucinas que és o Angel. |
- Это я. - Это ведь не заскок? | - Não é uma mania, pois não? |
Нет, нет, нет, это не заскок. | Não, não é uma mania. |
У меня этот заскок, при котором я не могу есть еду, к которой прикасались другие. | Eu não como comida na qual outras pessoas mexeram. |
Мы явно наблюдаем небольшой заскок. | Aparentemente estamos a meio duma briga. |
У меня был такой заскок, хотел касаться людей. | Ocorreu-me a ideia de tocar nas pessoas. |
Был... Заскок на карьере в колледже. | Teve...uma oportunidade de uma carreira universitária. |
У Хлои заскок на серийных убийцах. | A Chloe tem uma queda por assassinos. |
Это не заскок. | Nem é uma queda. |
Послушай, я не знаю в чём ваш заскок, но это зашло далеко за рамки шуточек. | Escuta, não sei que coisas os excitam, mas isto já é demais. |