ЗАТАРИТЬСЯ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗАТАРИТЬ ← |
→ ЗАТАСКАННЫЙ |
ЗАТАРИТЬСЯ перевод и примеры
| ЗАТАРИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАТАРИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Надо шмалью затариться по самые помидоры. | Isso é que era fundamental. |
| Поехали спрашивать каждого встречного где бы нам удачно затариться? | Vamos chegar e perguntar ao recepcionista do hotel onde tem? |
| Джонни, я о*енно рад, что доверил тебе сходить затариться мясом! | Estou tão contente por ter confiado em ti, Johnny, para ires comprar carne. |
| - Да ладно тебе, где хочешь затариться можно. | - Dá cá. Podem comprar noutro sitio. |
| Это как если бы банка с консервами указывала Энди Уорхолу, где затариться ЛСД. | É como se uma sopa dissesse ao Warhol onde comprar speeds. |
| Ты можешь бухлом затариться для нас. | Assim podes comprar-nos bebidas alcoólicas. |
| Джулз и ее ебучая тупопёзда-подруга подвалили и попросили меня бухлом затариться. | A Jules e a estúpida da amiga dela vieram ter comigo e pediram-me para comprar-lhes as bebidas. |
| Нам выпивкой надо затариться для всей тусовки, понятно? | Vamos comprar bebidas para a festa toda. |
| Быстро затариться, отомстить и в отставку, | Uma paragem para compras, vingança e reforma. |
| Большинство из продаваемого поднимется в цене и, пока цена не поднялась, у вас есть шанс очень выгодно затариться. | Até teres um filho... |
| Если кто из вестсайдских хочет затариться, свяжитесь с моим человеком Монахом. | Os do Westside que precisarem de de abastecer, falem com o Monk. |
| Если поедем по 78-ой, сможем затариться "всем самым сладеньким и солененьким". | Apanhámos a 78, podemos apanhar o caminho dos petiscos doces e salgados. |
| Даже если это означало покидать дом только раз в месяц, чтобы затариться в "Прайсмаркете". | Mesmo que só saísse de casa uma vez por mês para fazer compras no Pricemart. |
| Вообще-то мы с Кевом едем на фургоне в Индиану затариться фейерверками. | Na verdade eu e o Kev vamos levar o camião dos gelados para Indiana, numa festa de fogo de artifício. |
| Можно затариться припасами, и, возможно, кто-нибудь ещё захочет пойти | Arranjamos mantimentos, pessoas para se juntarem a nós. |
Перевод слов, содержащих ЗАТАРИТЬСЯ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАТАРИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki