ЗАТЕМНИТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАТЕМНИТЬ


Перевод:

сов

tornar escuro; toldar vt, encobrir vt (a luz); прн (скрыть) obscurecer vt; прн (запутать) confundir vt, baralhar vt; прн (помрачить) obscurecer vt


Русско-португальский словарь



ЗАТЕМНЕНИЕ ←

→ ЗАТЕМНИТЬСЯ



ЗАТЕМНИТЬ перевод и примеры


ЗАТЕМНИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАТЕМНИТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Нет, это невозможно. Затемнить радар?Não se pode interferir numa tela de radar dessa maneira.
Она должна была прийти в 4 часа и полностью затемнить номер. В 4:15 придет Борис.Às 16:00 devia ir ao quarto, deixá-lo às escuras, e às 16:15, Boris deveria entrar.
Этот человек не более чем скользкий трус У которого нет мужества затемнить наш порогAquele homem não é mais que um cobarde que não teria "tomates" para chegar à nossa porta.
Включить желтую лампу и затемнить зеленую перчаткой?Tapa-se a lâmpada com uma luva preta?
Я должен затемнить ножки.E devia escurecer as pernas."
Я обработаю фото с помощью 87 фильтра и это должно затемнить видимый светVou tirar uma fotografia com o filtro 87 e... deve desaparecer com qualquer luz visível.
Ивана, залив нужно затемнить.Ivana, a baía deve ser mais escura.
Но мне не нужно, чтобы затемнить свою сегодня душа.Mas eu não preciso das trevas na minha alma esta noite.


Перевод слов, содержащих ЗАТЕМНИТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

затемниться


Перевод:

(стать темным) escurecer vi, ficar escuro; прн (стать менее ясным) obscurecer-se; (запутаться) confundir-se


Перевод ЗАТЕМНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

затемнить



Перевод:

сов. см. затемнять

Русско-армянский словарь

затемнить



Перевод:

{V}

մթնեցնել

Русско-белорусский словарь 1

затемнить



Перевод:

совер. зацямніць

Русско-белорусский словарь 2

затемнить



Перевод:

зацьміць; прыцьміць

Русско-новогреческий словарь

затемнить



Перевод:

затемнить

сов, затемнять несов

1. прям., перен σκοτίζω, ἐπισκιάζω·

2. (маскировать) συσκοτίζω.

Русско-казахский словарь

затемнить



Перевод:

I сов.1. (сделать темным) қарайту, күңгірттеу;- затемнить фон картины картинаның көрінісін күңгірттеу;2. (замаскировать освещение) қараңғылату;3. перен. (сделать непонятным) күңгірттеу;- затемнить сознание сананы күңгірттеуII сов.1. қараңғылау, қараңғы түсе бастау;2. перен. (помрачнеть, утратить ясность) айқындықтан айырыла бастау;- күңгірттене бастау;- сознание затемнилось сана күңгірттене бастады
Русско-киргизский словарь

затемнить



Перевод:

сов. что

1. (сделать тёмным) караңгы кылуу; карартуу;

затемнить фон картины картинанын фонун карартуу;

2. (замаскировать освещение) караңгылоо;

затемнить город шаардын ичин караңгылоо;

3. перен. (сделать непонятным) караңгылатуу;

затемнить сознание акыл-эсти караңгылатуу.

Большой русско-французский словарь

затемнить



Перевод:

1) obscurcir vt

2) воен. camoufler vt

Русско-латышский словарь

затемнить



Перевод:

ieēnot, izēnot, padarīt tumšu, padarīt tumšāku, noēnot; aptumšot; padarīt neskaidru, aptumšot

Краткий русско-испанский словарь

затемнить



Перевод:

сов., вин. п.

1) oscurecer (непр.) vt

2) (замаскировать свет) enmascarar vt

3) (скрыть) oscurecer (непр.) vt

4) (помрачить) ofuscar vt

затемнить рассудок — ofuscar la razón

Русско-польский словарь

затемнить



Перевод:

Iściemnić (czas.)IIzaciemnić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

затемнить



Перевод:

Czasownik

затемнить

ściemnić

zasłonić

Przenośny zaćmić

Русско-татарский словарь

затемнить



Перевод:

1.каралту, карага буяу; з. фон картины картинаның фонын каралту 2.яктылыкны каплау (томалау), караңгылау; з. город шәһәрне караңгылау 3.караңгылау, томалау; з. сознание аңны караңгылау

Русско-таджикский словарь

затемнить



Перевод:

затемнить

торик кардан, хиратоб кардан

Большой русско-чешский словарь

затемнить



Перевод:

zatemnit

Русско-чешский словарь

затемнить



Перевод:

zatmít, zatemnit, ztemnit
Русско-украинский политехнический словарь

затемнить



Перевод:

сов. от затемнять


2020 Classes.Wiki