ЗАТЕРЯННЫЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАТЕРЯННЫЙ


Перевод:


perdido; (заброшенный) abandonado


Русско-португальский словарь



ЗАТЕРЕТЬ

ЗАТЕРЯТЬ




ЗАТЕРЯННЫЙ перевод и примеры


ЗАТЕРЯННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ЗатерянныйLost
затерянныйPerdida
ЗатерянныйPerdido
Затерянный Городa Cidade Perdida
Затерянный ГородCidade Perdida
затерянный городuma cidade perdida
Затерянный мирmundo perdido

ЗАТЕРЯННЫЙ - больше примеров перевода

ЗАТЕРЯННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Посмотрим, может, ты найдешь затерянный город?Talvez ver se descobre a cidade perdida?
Кажется, я знаю, где найти Б'Халу... священный затерянный баджорский город.Acho que sei onde encontrar B'hala, a cidade perdida sagrada de Bajor.
Не хочу быть пессимисткой, Бен, но на мой взгляд, это не похоже на затерянный город.Não quero ser negativa, Ben, mas isto não me parece uma cidade perdida.
И теперь это вопрос времени, до того как затерянный мир будет найден и разграблен начисто.Agora é só uma questão de tempo até que... este mundo perdido seja encontrado e pilhado.
Когда я представляю лагуну, то вижу водопад, затерянный в тропиках.- Quer dizer, "lago", eu penso queda de água, tropical.
В самый затерянный уголок.Para o buraco mais longe que encontrar.
Кто-то ищет затерянный рай на земле.O paraíso ao alcance da mão
Если мы не найдем Затерянный Город, то считай, что мы уже мертвы.Se nao encontrarmos a Cidade Perdida estamos mortos. Deixa-me faze-lo.
Вы должны понять, Джек сделал это потому, что это был наш единственный путь найти Затерянный Город.Entao perceba que o Jack só fez o que fez porque era a única forma de encontrarmos a Cidade Perdida.
Я вспоминаю, где Затерянный Город, мы идем, находим его. Да или нет?Falei na Cidade Perdida e nós vamos procurá-la, sim ou nao?
Я не знаю как вы парни, но я предполагаю, что это - не Затерянный Город.Nao sei o que acham, mas neste momento espero que isto nao seja a Cidade Perdida.
Может, это затерянный мир?Não era suposto estas coisas estarem extintas Agora estão.
Они надеются найти затерянный город Древних.Acreditam ter encontrado a Cidade Perdida dos Anciãos.
Понимаю, что мы здесь ищем не затерянный город Атлантиду. Но что бы это ни было, это может оказаться стоящим.Sei que não é a Cidade Perdida de Atlântida que procuramos, mas o que quer que seja, pode valer a pena encontrar.
Францисканец стоит один. Затерянный в джунглях...O Franciscano está só.


Перевод слов, содержащих ЗАТЕРЯННЫЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАТЕРЯННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

затерянный



Перевод:

1. прич. см. затерять

2. прил. (забытый) forgotten, forsaken

Русско-латинский словарь

затерянный



Перевод:

- amissus;
Русско-белорусский словарь 1

затерянный



Перевод:

згублены

закінуты

Русско-казахский словарь

затерянный



Перевод:

1. прич. жойылған, жоғалған;- затерянная вещь жоғалған зат;2. перен. (заброшенный) тасталған, далада қалған, лағып қалған, қаңғырып қалған;- не чувствовать себя затерянным өзін қаңғып қалған деп сезбеу
Русско-киргизский словарь

затерянный



Перевод:

затерянный, ­ая, -ое

1. прич. от затерять;

2. прил. жоголгон, жоголуп кеткен, түшүп калган;

3. прил. перен. (заброшенный) унутулган, биротоло эстен чыгарылган;

не чувствовать себя затерянным өзүн биротоло унутулуп кеткен кишидей сезбөө.

Большой русско-французский словарь

затерянный



Перевод:

разг.

perdu; égaré

Русско-латышский словарь

затерянный



Перевод:

aizmirsts, visu atstāts, pamests, vientuļš

Русско-татарский словарь

затерянный



Перевод:

-ая

-ое

1.югалган 2.күч.әллә кайдагы, аулак; з. в лесу сторожка урман төпкелендәге каравыл йорты

Русско-таджикский словарь

затерянный



Перевод:

затерянный

гум кардашуда

Большой русско-итальянский словарь

затерянный



Перевод:

прич., прил.

1) perso, sperduto, smarrito

2) (заброшенный) abbandonato

затерянная в лесах деревня — un villaggio sperduto nei boschi

Большой русско-чешский словарь

затерянный



Перевод:

ztracený

Русско-чешский словарь

затерянный



Перевод:

ztracený
Большой русско-украинский словарь

затерянный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: затерян

от глагола: затерятьзагублений

2020 Classes.Wiki