ЗАТУМАНИТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗАТУМАНИТЬ перевод и примеры
| ЗАТУМАНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Его заклинания могут затуманить рассудок | que os seus feitiços entorpecem a mente |
| могут затуманить рассудок | entorpecem a mente |
| ЗАТУМАНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Должна заметить, - ... здешние места могут затуманить мозги. | Disseram-me que ela se dava com jovens um bastante barulhentos... |
| Если вы дадите гневу затуманить ваш разум, это убьет вас. | Se deixa a sua raiva enevoar-lhe o pensamento, isso vai destruir-lhe. |
| Не важно. - Это сможет затуманить моё суждение. | Pode estar a distorcer a minha avaliação. |
| Это ты позволил эмоциям затуманить свой разум. | E tu estás a deixar que as emoções baralhem o teu julgamento. |
| Лефти... увидев Шини, ты не сможешь смотреть на Милли, иначе чем на неказистую простушку, которая пытается затуманить представление о том, как должна выглядеть красивая девушка. | Lefty Depois de ver Sheeni você olharia Millie E você não vê mais do que uma rapariga desleixado Tentando enlamear sua percepção do que uma menina bonita deve ser. |
| Ты думаешь, что сможешь затуманить моё сознание непристойностями? | Não vais distrair-me com conversas indecentes. |
| Хм, ты позволил чувствам затуманить разум. | Estás a permitir uma relação pessoal interferir no julgamento. |
| Не позволяй эмоциям затуманить разум. | Não deixe que suas emoções interfiram em seu julgamento. |
| Не давай сочувствию затуманить твое мышление. | Não deixe que a sua compaixão perturbe o seu julgamento. |
| Я позволила несчастью затуманить мой разум. | Deixei que a minha miséria toldasse o meu juízo. |
| Не позволяйте вашей страсти затуманить ваши суждения. | Não deixe a sua paixão atrapalhar o seu julgamento. |
| Вы позволили ненависти к Медичи затуманить свой разум. | Deixastes que o vosso ódio pelos Médicis vos afastasse do objetivo. |
| Потрошитель хочет затуманить мой разум надеждой. | Esperança. O Estripador queria deturpar a minha visão através da esperança. |
| А из-за тебя, потому что ты позволил чувствам к Эве затуманить твой рассудок. | Foste quando permitiste que os teus sentimentos pela Ava toldassem o teu discernimento. |
| Его заклинания могут затуманить рассудок. | Dizem que os seus feitiços entorpecem a mente. |
Перевод слов, содержащих ЗАТУМАНИТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАТУМАНИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki