1. begin* to scratch oneself

2. (о части тела) begin* to itch

у него зачесался нос — his nose began to itch, his nose itches

1) (начать зудеть) засвярбець

2) (начать чесаться при зуде) пачаць чухацца, зачухацца

3) (причесаться) разг. зачасацца, мног. пазачэсвацца

засвярбець; засьвярбець

сов.

1. (начать зудеть) кычыша баштоо, дүүлүгө баштоо;

у него зачесалась рука анын колу кычыша баштады;

2. (начать чесать себе что-л.) тырмана баштоо, кашына баштоо;

3. (пригладить себе волосы) тарануу, сылануу.

1) (начать чесать себе что-либо) se gratter qch

2) (о части тела) démanger vi

у него зачесался нос — le nez lui démange

sākt kasīties; ieniezēties, sākt niezēt; sasukāt {sev} matus, saķemmēties, sasukāties; saķemmēties, sasukāties

Czasownik

зачесаться

uczesać się

зачесаться

мӯйсари худро шона кардан

зачесаться

ба хориш даромадан

zasvrbět