ЗАЩИТИТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЩИТИТЬ


Перевод:

сов

defender vt, salvaguardar vt; (охранять) proteger vt


Русско-португальский словарь



ЗАЩИТИТЕЛЬНЫЙ ←

→ ЗАЩИТИТЬСЯ



ЗАЩИТИТЬ перевод и примеры


ЗАЩИТИТЬПеревод и примеры использования - фразы
Базу нам не защититьNão conseguimos defender
Базу нам не защититьNão conseguimos defender este
Базу нам не защититьNão conseguimos defender este lugar
буду бороться за то, чтобы защититьlutarei para proteger
бы защититьpara proteger
бы защитить насnos proteger
был защититьter protegido
был защитить ееtê-la protegido
был защитить ихtê-las protegido
был защитить тебяter-te protegido
была тебя защититьter-te protegido
в тюрьму, чтобы защититьa prisão para proteger
в тюрьму, чтобы защититьpara a prisão para proteger
вас защититьprotegê-la
вас защититьprotegê-lo

ЗАЩИТИТЬ - больше примеров перевода

ЗАЩИТИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Должна понимать что там чтобы защитить себя и выжитьEu tenho que saber o que há lá fora de maneira a me proteger e a sobreviver.
ТьI думаешь, что сможешь один защитить эти ворота?Consegues guardar este portão, sozinho?
Я хотел бы вас обнять и защитить от всех.Goataria de abraçá-la e nunca deixar que lhe aconteça nada de mal.
Каждый раз мне приходиться защитить тебя! В тот вечер, на танцах, когда к тебе подошёл тот швед...É como quando fomos dançar e aquele sueco se atirou a ti.
И кого ты пытаешься защитить?- Está a tentar proteger quem?
Я хотела защитить его.Queria protegê-lo.
Я здесь в ваших интересах, а также, чтобы защитить отель.- No meu mordomo. - Em mim?
Он просто пытался защитить меня.Ele só está a tentar proteger-me.
Надо защитить честное имя девушки.O nome da rapariga precisa de ser limpo, parceiro.
Большинство наших мужчин хочет защитить нас.É o que muitos dos homens fazem para nos defender.
Нет, мне кажется, вы надеваете маску, чтобы защитить себя.Não, eu... Acho que se arma em duro para se proteger.
Обычные добропорядочные граждане знают,что я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить непривилегированный класс.Os cidadãos decentes, comuns sabem... que farei tudo para proteger os desafortunados... os que ganham mal, os que comem mal!
Мама пыталась его защитить, а ее заперли в клетку.Quando a mãe tentou protegê-lo, atiraram-na para a cadeia!
Чтобы защитить себя и ваших коллег-негодяев, вы подобрались к нему и убили его, подставив своего друга Пола Кларка под обвинение.Para se proteger e aos seus amigos ladrões apanhou-o e matou-o deixando o seu amigo Paul Clarke sob suspeita.
Я отдам жизнь, чтобы защитить наше дело.Eu dou minha vida para preservar a tarefa feita.


Перевод слов, содержащих ЗАЩИТИТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

защититься


Перевод:

defender-se; (предохранить себя) proteger-se


Перевод ЗАЩИТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

защитить



Перевод:

сов. см. защищать 1, 2

Русско-армянский словарь

защитить



Перевод:

{V}

պաշտպանել

պատսպարել

Русско-белорусский словарь 1

защитить



Перевод:

совер.

1) абараніць

2) (предохранить) засцерагчы

(охранить) ахаваць

3) (диссертацию, проект, диплом) абараніць

Русско-белорусский словарь 2

защитить



Перевод:

абараніць; ахаваць; засцерагчы; засьцерагчы; схаваць; убараніць

Русско-казахский словарь

защитить



Перевод:

сов.1. кого-что қорғау, жақтау;2. кого паналау;- защитить себя от солнца өзін күннен қорғау;3. что қорғау;- защитить диссертацию диссертация қорғау
Русско-киргизский словарь

защитить



Перевод:

сов.

см. защищать.

Большой русско-французский словарь

защитить



Перевод:

défendre vt; protéger vt (охранить)

защитить город — défendre une ville

защитить от ветра — proteger du vent

защитить свою точку зрения — défendre son point de vue

защитить диссертацию — soutenir une thèse

Русско-латышский словарь

защитить



Перевод:

iestāties, nosargāt, pasargāt, aizstāvēt, aizsargāt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

защитить



Перевод:

см. защищать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

защитить



Перевод:

см. защищать

Русско-крымскотатарский словарь

защитить



Перевод:

сов. см. защищать

Краткий русско-испанский словарь

защитить



Перевод:

(1 ед. защищу) сов., вин. п.

defender (непр.) vt; proteger vt (предохранить)

защитить от кого-либо — defender de alguien

защитить свои права — defender sus derechos

защитить себя от дождя — protegerse de la lluvia

защитить диссертацию — sostener la tesis

Русско-польский словарь

защитить



Перевод:

Iobronić (czas.)IIwybronić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

защитить



Перевод:

Czasownik

защитить

obronić

ochronić

osłonić

Русско-польский словарь2

защитить



Перевод:

obronić;

Русско-чувашский словарь

защитить



Перевод:

прич. страд, прош. защищенный) глаг.сов. хутӗле, сыхла; защитить город от врага хулана тӑшманран хутӗле ♦ защитить дипломную работу диплом ӗҫне хутеле (халӑх ҫинче сутсе явса)
Русско-персидский словарь

защитить



Перевод:

فعل مطلق : دفاع كردن ؛ حمايت كردن ؛ پشتيباني كردن ؛ حفظ كردن ؛ حفاظت كردن

Русско-сербский словарь

защитить



Перевод:

защи́тить

одбранити, заштитити

Русско-татарский словарь

защитить



Перевод:

1.саклау; з. от врага дошманнан саклау 2.яклау; з. свою точку зрения үз карашыңны яклау; з. диплом диплом яклау

Русско-таджикский словарь

защитить



Перевод:

защитить

мудофиа кардан, муҳофиза кардан

Русско-немецкий словарь

защитить



Перевод:

1) (отстоять) verteidigen vt

2) (взять под защиту) beschützen vt, in Schutz nehmen vt, eintreten vi (s) (für A)

3) (от чего) (предохранить) schützen vt (vor D или gegen A)

4)

защитить диссертацию, диплом — eine Dissertation, eine Diplomarbeit verteidigen

защититься — 1) (от кого/чего) (оградить себя) sich verteidigen (gegen A) 2) (от чего) (предохранить себя) sich schützen (vor D или gegen A) 3) разг. - см. защитить 4)

Русско-итальянский экономический словарь

защитить



Перевод:

см. защищать

Русско-итальянский юридический словарь

защитить



Перевод:

patrocinare

Большой русско-итальянский словарь

защитить



Перевод:

сов.

1) difendere vt, proteggere vt, tutelare vt

защитить город от врага — difendere la citta dal nemico

2) (предохранить, обезопасить) difendere vt, proteggere vt preservare vt (da qc)

защитить от холода — difendere / proteggere dal freddo

защитить от эрозии — preservare dall'erosione

3) (отстоять) difendere vt, sostenere vt

защитить свою точку зрения — difendere il proprio punto di vista

4) (обосновать) sostenere vt, dimostrare vt

защитить диссертацию — discutere la dissertazione

защитить диплом — laurearsi

•

- защититься

Большой русско-чешский словарь

защитить



Перевод:

ochránit

Русско-чешский словарь

защитить



Перевод:

obránit, ochránit, zachránit, zaštítiti, ubránit, uhájit, uchránit, obhájit
Большой русско-украинский словарь

защитить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: защитив

захистити

Дієприслівникова форма: захистивши

Русско-украинский политехнический словарь

защитить



Перевод:

сов. от защищать


2020 Classes.Wiki