ЗВАНЫЙ ОБЕД перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗВАНЫЙ ОБЕД перевод и примеры
| ЗВАНЫЙ ОБЕД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| званый обед | um jantar |
| Званый обед | Uma festa |
| званый обед и | um jantar e |
| Званый обед? | Uma festa? |
ЗВАНЫЙ ОБЕД - больше примеров перевода
| ЗВАНЫЙ ОБЕД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Семь или восемь недель назад я пошел на званый обед и встретил там женщину. | Para aí há umas sete ou oito semanas fui a um jantar e conheci uma mulher. |
| И её мы снимем. В другую мы шлём билет на дневной спектакль и приглашение на званый обед на имя дамочки, что там живёт. | O outro, mandámos bilhetes para a matiné de teatro... e um convite para um belo jantar para a senhora que mora lá. |
| Это званый обед. | Vai ser uma festa/jantar. |
| - Это тебе не званый обед, принцесса. | - Isto não é a festa do chá, princesa. |
| Мы можем устроить званый обед и пригласить ее близких друзей. | Podemos fazer um jantar e convidamos os amigos mais próximos. |
| - Значит, они пригласили меня на званый обед, и я пошёл, отлично провёл время, проснулся с небольшим похмельем. | Bem, eles convidaram-me para um jantar e eu fui, diverti-me, acordei um pouco ressacado. |
| - Хорошо, званый обед. | OK, o jantar. |
| Революция – не званый обед. | "A revolução não é um jantar de gala. |
| Так, мы со Сьюзан только что говорили с девочками, что я хочу устроить званый обед | Então Susan, estava a dizer às meninas, que quero dar um jantar |
| Званый обед. | Um jantar. |
| Званый обед? | Uma festa? |
| Устроить званый обед? | Dar uma festa? |
| Так как прошел ваш, э, званый обед? | Então como foi a tua... festa? |
| И это не званый обед. | Não é um jantar. |
| А во сколько ваш званый обед? Я бы зашёл. | A que horas é o almoço formal, a propósito? |
Перевод слов, содержащих ЗВАНЫЙ ОБЕД, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗВАНЫЙ ОБЕД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki