ЗВЕРСКИ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗВЕРСКИ


Перевод:


нрч

bestialmente, ferozmente; (жестоко) brutalmente; (чрезвычайно) terrivelmente


Русско-португальский словарь



ЗВЕРСКАЯ ЖАРА

ЗВЕРСКИЙ




ЗВЕРСКИ перевод и примеры


ЗВЕРСКИПеревод и примеры использования - фразы
был зверскиfoi brutalmente
был зверски убитfoi brutalmente assassinado
была зверскиfoi brutalmente
была зверски убитаfoi brutalmente assassinada
ЗверскиBrutalmente
зверски убилassassinou brutalmente
зверски убитbrutalmente assassinado
зверски убитаbrutalmente assassinada
зверски убитыchacinados
зверски убитыmassacrados
семья была зверскиfamília foi
семья была зверски убитаfamília foi morta

ЗВЕРСКИ - больше примеров перевода

ЗВЕРСКИПеревод и примеры использования - предложения
Зверски хочу естьEstou faminto como um caçador.
Именно Итон нашёл тебя, когда твои родители были зверски убиты.O Ethan encontrou-te a guinchar depois... dos teus pais terem sido massacrados.
Он зверски силён.É um homem muito forte.
В общем, все там как-то по-зверски, это уж точно, без дураков.Bem, é bastante duro, tem que acreditar em mim.
Мы расположимся снаружи, пока ты зверски не проголодаешься.Podemos acampar lá fora até ficares esfomeado.
УБИЙСТВО ПРОСТИТУТКИ НА СЕВЕРНОМ ПЛЯЖЕ. ЖЕРТВА ЗВЕРСКИ УМЕРЩВЛЕНА.PROSTITUTA MORTA EM NORTH BEACH VITIMA DE ASSASSINATO BRUTAL
Они зверски убили 23 человек и угнали шаттл.Chacinaram 23 pessoas e assaltaram uma nave.
Можете себе представить, в каком состоянии он сейчас находится. Ведь только что неизвестными был зверски убит его начальник и друг.Não é difícil imaginar o seu estado de espírito, face ao corpo do seu superior e amigo barbaramente trucidado.
Мы обнаружили зверски убитого комиссара Маринео.Encontrámos o comissário Marineo assassinado.
Если тебя убьют, твоя мама найдет меня и зверски изобьет.Se morres, a tua mãe procura-me quando eu voltar e dá-me uma coça.
Меня зверски избила одна девушка.Uma rapariga deu-me uma sova.
Неоспоримые улики, подтверждающие что в ночь на 20-е января Ричард Кимбл действительно напал и зверски убил свою жену.Provas científicas inegáveis... de que na noite de 20 de Janeiro, Richard Kimble assassinou... a sua mulher... com violência e brutalidade.
Тэрранс Фейнштейн и Чарльз Уилсон... два художника по спецэффектам... которые работали в тайне над... проектом, продолжением фильмов о Фредди Крюгере... были найдены сегодня утром зверски изрезанными на смерть.Terrance Feinstein e Charles Wilson... Dois artistas de efeitos especiais... Dados como trabalhadores de um projecto ultra-secreto...
Ты сделала программу, показывающую всех наших друзей макки зверски убитыми.Você criou um programa para ver todos os nossos amigos Maquis serem assassinados.
Он настроен очень агрессивно. Перед побегом он зверски избил своего соседа по камере.Antes de fugir, feriu gravemente um outro prisioneiro.


Перевод слов, содержащих ЗВЕРСКИ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

зверский


Перевод:

прл

bestial, feroz; (жестокий) brutal, atroz; (чрезвычайный) terrível

- зверская жара- зверское убийство


Перевод ЗВЕРСКИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зверски



Перевод:

нареч.

1. brutally, bestially

2. разг. (очень сильно) awfully, terribly

он зверски голоден — he is ravenous

он зверски устал разг. — he is terribly tired, he is dead beat

Русско-белорусский словарь 1

зверски



Перевод:

нареч.

1) па-зверску

(свирепо) люта

2) (очень сильно) разг. страшэнна

Русско-белорусский словарь 2

зверски



Перевод:

па-зьверску

Русско-новогреческий словарь

зверски



Перевод:

зверс||ки

нареч θηριώδικα, θηριωδως, κτηνώδικα, ἄγρια· ◊· я \~ хочу спать ψοφάω ἀπ' τήν νύστα.

Русско-киргизский словарь

зверски



Перевод:

нареч.

1. (жестоко) жырткычтарча аябай;

зверски избить кого-л. бирөөнү жырткычтарча аябай уруу;

2. разг. (очень сильно) абдан, иттей;

я зверски голоден мен абдан ачмын;

я зверски устал мен иттей чарчадым.

Большой русско-французский словарь

зверски



Перевод:

1) férocement, brutalement

зверски расправиться с кем-либо — massacrer qn sauvagement

2) (очень) разг.

я зверски голоден — j'ai grand-faim; j'ai une faim de loup

я зверски устал — je suis éreinté

Русско-латышский словарь

зверски



Перевод:

zvēriski, zvērīgi

Универсальный русско-польский словарь

зверски



Перевод:

Przysłówek

зверски

brutalnie

Русский-суахили словарь

зверски



Перевод:

зве́рски

kinyama

Русско-таджикский словарь

зверски



Перевод:

зверски

ваҳшиёна, бераҳмона

Русско-узбекский словарь Михайлина

зверски



Перевод:

vahshiylarcha, vahshiyona

Большой русско-итальянский словарь

зверски



Перевод:

нар.

1) ferocemente, brutalmente

его зверски избили — lo hanno picchiato selvaggiamente

2) разг. (очень) dannatamente

я зверски устал — sono stanco morto

я зверски проголодался, зверски есть хочу — ho una fame da lupo

Большой русско-чешский словарь

зверски



Перевод:

ukrutně

Русско-чешский словарь

зверски



Перевод:

ukrutně
Большой русско-украинский словарь

зверски



Перевод:

наречие1. очень жестокопо-звірячому2. очень сильнострашеннояк звір

¤ зверски убит -- по-звірячому вбитий

¤ зверски устал -- страшенно стомився


2020 Classes.Wiki