ЗВУЧАНИЕ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗВУЧАНИЕ перевод и примеры
| ЗВУЧАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| оригинальное звучание | funk |
| оригинальное звучание | lado funk |
| оригинальное звучание | um lado funk |
| ЗВУЧАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| По-моему, виолончель -- прекрасный инструмент, ее звучание... | Pessoalmente, gosto muito de violoncelo. - O sonoridade... |
| Пение песни, Звучание песни, | Cantando uma canção Trauteando uma canção |
| Все "новое звучание" ищешь? | Sabes aquele som de que andas à procura? |
| Очень умело он использовал звучание ударных инструментов в этом произведении. Чтобы скрыть любой звук, который мог бы встревожить его жену. | Ardiloso, usa o som dos canhões da música, para mascarar qualquer som que alertasse a sua esposa. |
| И только совместно звучание становится интересным и необычным. | Somente no acorde é que soa excepcional e interessante. |
| А по-моему, очень чистое звучание. | Para mim, está muito limpo e preciso. |
| - Мне кажется у вас отличное звучание. | Eu acho que vocês tocam bem. |
| В случае флейтиста Бенджамина Распэйла он хотел улучшить звучание Балтиморского филармонического оркестра,.. ...поэтому и угостил руководство оркестра поджелудочной железой бездарного музыканта с бутылочкой "Монтраше" за 700 долларов. | No caso do flautista, Benjamin Raspail... ele fê-lo para melhorar o som da Orquestra Filarmónica de Baltimore... servindo o pâncreas do músico de flauta de pouco talento ao conselho... acompanhado por um belo Montrachet de 160 contos a garrafa. |
| Я хочу, чтобы звучание было густым и, может, слегка нестройным. От того что играешь между нот. | Quer dizer, quero um som rico e quase flutuante... como que ligeiramente desafinado. |
| Первые вещи можно было принять за Роллинг Стоунз. Голоса Сида и Роджера узнаваемы, но это ещё не звучание Пинк Флойд. | A música dos primeiros tempos faz lembrar Rolling Stones, reconhece-se a voz do Syd e do Roger, mas ainda não era o som dos Pink Floyd. |
| Обожаю звучание виолончели. | Gosto de ver mulheres a tocar violoncelo. |
| Одно звучание этого слова останавливало их сердце. | - Mas eu não acredito. - Em que? |
| Это, в действительности, звучание, сбивающее с толку. | Soa mesmo confuso. |
| - Ты делаешь звучание группы... | - Fazes a banda soar... |
| И звучание двух разных языков в одно и тоже время? | E a vocalização de duas vozes distintas simultaneamente? |
Перевод слов, содержащих ЗВУЧАНИЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗВУЧАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki