ЗДОРОВЯК перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗДОРОВЯК перевод и примеры
| ЗДОРОВЯК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Давай, здоровяк | Vá lá, grandalhão |
| Джим Здоровяк | Big Jim |
| Джим Здоровяк Колосимо | Big Jim Colosimo |
| Здоровяк | Grandalhão |
| Здоровяк | O matulão |
| здоровяк | rapagão |
| Здоровяк Колосимо | Colosimo |
| здоровяк получает почти в | acerta na |
| здоровяк получает почти в ухо | acerta na orelha |
| здоровяк получает почти в ухо | acerta na orelha do |
| здоровяк получает почти в ухо | acerta na orelha do grandalhão |
| здоровяк? | grandalhão? |
| здоровяк? | matulão? |
| и Здоровяк | e o Grandalhão |
| Идём, здоровяк | Vá lá, grandalhão |
ЗДОРОВЯК - больше примеров перевода
| ЗДОРОВЯК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эй, ты, здоровяк, да, ты, иди сюда, машинист с "Аталанта". | Tu, aí... Pois, tu, o imediato do Atalante. |
| Ага, тот здоровяк. | Sim. O grandalhão. |
| А я ему говорю: "Ты не выпишешь мне квитанцию, плоскостопый здоровяк и ты это знаешь" - так и сказал. "Я могу здесь поворачивать, и ты это знаешь", - говорю. | Eu disse-lhe: "Não me vais multar, seu grande perdigueiro, "e sabes disso. Tenho direito a virar ali, sabes disso", disse-lhe eu. |
| Леди, вы сказали присмотреть за тем мужчиной, но здоровяк в белом халате ... | Minha senhora! Disse para eu tomar conta daquele senhor, mas um senhor... |
| Бьюсь об заклад, этот здоровяк побьёт рекорд. | Aposto que os meu amigos vão morrer de inveja do meu marfim. |
| Атос, здоровяк Портос, Арамис... | Athos, o gigante Porthos, Aramis. |
| Я почти здоровяк. | Sou bastante saudável. |
| – Наш здоровяк там. Старший брат! – Что? | Está aqui, irmão. |
| И кто? Тот здоровяк в конце? | É o grandalhão lá atrás? |
| Ну, бывай. здоровяк, до среды. | Tem cuidado contigo, vejo-te de novo na quarta. |
| Этот здоровяк тебя прилично отделал. | Aquela tareia deu cabo de ti. |
| А как звали вашего дедушку? Вон тот здоровяк | Aquele camarada ali pode informar alguma coisa. |
| Малыш - вот этот здоровяк. | Vês? Ele é do tamanho dum avião. |
| Ну и где ты, сладкоголосый здоровяк? | Onde estás, meu atleta adulador? |
| - Здоровяк, Свон командир. | - Aí, Ajax, pega leve. - Garotão, o Swan é chefe-guerreiro. |
Перевод слов, содержащих ЗДОРОВЯК, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗДОРОВЯК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki