ЗЛИТЬСЯ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗЛИТЬСЯ перевод и примеры
| ЗЛИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше злиться | ficar chateada contigo |
| будет злиться | vai ficar zangada |
| будешь злиться | ficar zangado |
| будешь злиться | te zangas |
| будешь злиться на меня | ficar chateada comigo |
| будешь злиться? | ficar chateado? |
| буду злиться на | ficarei zangada |
| буду злиться на тебя | ficarei zangada contigo |
| вправе злиться | direito de ficar zangada |
| все основания злиться | todo o direito de estar zangado |
| долго на него злиться | ficar zangada com ele |
| долго на него злиться | ficar zangada com ele durante |
| долго на него злиться | ficar zangada com ele durante tanto |
| долго на него злиться | ficar zangada com ele durante tanto tempo |
| должен злиться | devia estar chateado |
| ЗЛИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Так и было, чего же Джерри злиться? | Avariou-se. Por que ficaria ele zangado? Eu não construí o carro. |
| - Скажи ей ты. Она будет так злиться! - Какой номер у ее комнаты? | Quem vai levar a notícia à Sra. Van Hopper? |
| Она будет так злиться! | Fale você com ela. |
| Ллойд, ты обещаешь не злиться на меня? | Lloyd, prometes não ficar zangado comigo? - Bem, depende. |
| Я имею в виду по-настоящему злиться. Думаю, что я не смогу. | Acho que não conseguia. |
| Я хочу, чтобы он меня научил этому, потому что Я знаю, что он не будет злиться и кричать на меня. | Quero que ele me ensine porque sei que ele não se zanga se eu falhar. |
| Вы боитесь, что, если перестанете на меня злиться, я могу вам хоть немного понравиться? | Tem medo de estar perto de mim, que pode gostar um pouco de mim? |
| Хочешь злиться, вот и злись на него. | Se queres gritar, grita com ele! |
| Обещай мне, что не будешь злиться на меня. | Diz que não me irá guardar rancor para sempre. |
| - Папа, не надо злиться. | Ouve, pai, não faças essa cara. Não é nada de mal... |
| Глупо злиться из-за того случая. | És idiota ou fazes de propósito? |
| Они не поймут как реагировать: радоваться, злиться или согласиться. | Eles não sabem se devem sorrir, cuspir ou engolir. |
| У него не было причин злиться. Отведите Чехова в лазарет. | Levem o Sr. Chekov para a Enfermaria. |
| Как бы то ни было, к завтрашнему дню парни начнут злиться на нас. | Amanhã começam à nossa procura. |
| Нет пользы в том - клясть людей и злиться, | Porque te cansas A admoestar a multidão? |
Перевод слов, содержащих ЗЛИТЬСЯ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki