ЗЛОЯЗЫЧНЫЙ ← |
→ ЗЛЮКА |
ЗЛЫЕ ЯЗЫКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗЛЫЕ ЯЗЫКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Лючия, а ты бы подрезала все эти злые языки, ты ведь такая красавица. | És tão bonita... O que eles têm é inveja. |
Злые языки даже поговаривают, что он влюбился. Первый раз в своей жизни. | As más-línguas até dizem... que ele está apaixonado pela primeira vez na vida. |
Злые языки... но... | Eu sei o que algumas pessoas acham... e quais são os boatos. Mas... |
*А если злые языки попытаются задеть тебя,* | "E se não páram de te chatear" |
Если я начну присматривать за простолюдинами, злые языки при дворе начнут распускать сплетни. | Se começar a cuidar de plebeus, o falatório na corte será descomunal. |