ЗНАКОМИТЬСЯ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗНАКОМИТЬСЯ


Перевод:


(c кем-л) conhecer-se, travar conhecimento com, ficar conhecendo; (c чем-л) conhecer vt, travar conhecimento com, tomar conhecimento de, ficar conhecendo, familiarizar-se


Русско-португальский словарь



ЗНАКОМИТЬ

ЗНАКОМСТВО




ЗНАКОМИТЬСЯ перевод и примеры


ЗНАКОМИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
знакомитьсяconhecer
знакомиться сconhecer
знакомиться с девушкамиconhecer miúdas
знакомиться с людьмиconhecer gente
знакомиться с людьмиconhecer pessoas
знакомиться с мужикамиconhecer homens
знакомиться с нимиconhecê-los
знакомиться с родителямиconhecer os meus pais
знакомиться с родителямиconhecer os pais dela
знакомиться с твоейconhecer a tua
знакомиться с твоимиconhecer os teus
знакомиться с твоими родителямиconhecer os teus pais
знакомиться?conhecer alguém?
знакомиться?conhecer?
начали знакомитьсяa conhecer-nos

ЗНАКОМИТЬСЯ - больше примеров перевода

ЗНАКОМИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Если я вам их покажу, вы никогда не захотите знакомиться с художниками.Se lho mostrasse, talvez nunca mais quisesse conhecer artistas.
Ну почему некоторые люди мешают другим... знакомиться и общаться.Estávamos mesmo a conhecermo-nos!
Лично я не горю желанием знакомиться с хозяевами.Pessoalmente, não estou com disposição para conhecer os proprietários.
Я сожалею, что нам приходится знакомиться при таких печальных обстоятельствах.Lamento muito termo-nos conhecido nestas desagradáveis circunstâncias.
Я не предполагал знакомиться с тобой.Não fiquei de te ir buscar.
Что ж, если позволите, мы пойдем знакомиться с Сэмом.Se quiser, pode puxar dois vagões. Bem, se me dão licença, tenho ordens para me encontrar com o Sam.
Но кроме этого теперь на всю жизнь, где бы он ни жил, Луиджи чурался разговаривать и знакомиться с женщинами, чьего присутствия он избегал, так что любой, кто его видел, считал, что он испытывает к ним врожденную неприязнь...Sobretudo Pio Luigi, abominou sempre em toda a sua vida e em todos os lugares onde morou, o falar e o tratar com mulheres das quais fugia de modo a quem o visse pensaria que tinha uma antipatia natural.
Дело в том, что я знакома с очень многими людьми, и пока кто-то из них не умрет, я не могу знакомиться дальше.Porque já conheço muitas pessoas até que uma delas morra... não poderia conhecer mais ninguém.
Будем знакомиться?Vamos às apresentações?
Здесь много замечательных парней, не обязательно знакомиться со всеми сразу.Há aqui muita gente excepcional, não esperem conhecê-los a todos.
Давайте знакомиться. Давайте, Алексей.Näo viemos por um dia, mas por meio-ano.
А мне сказали, на кладбище хорошо знакомиться, с вдовцами.Dizem que para se conhecer um viúvo não há nada como um cemitério.
А как же тогда знакомиться?Então, como é que hei-de conhecer alguém?
Я не хочу ни с кем знакомиться.Näo quero conhecer ninguém.
Марси не хочет с тобой знакомиться.A Marci não te quer conhecer.


Перевод слов, содержащих ЗНАКОМИТЬСЯ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗНАКОМИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

знакомиться



Перевод:

познакомиться

1. (с кем-л.) meet* (smb.), make* the acquaintance (of smb.), make* smb.'s acquaintance; сов. тж. get* to know (smb.)

2. (с тв.; посещать) visit (d.); (осматривать) see* (d.)

знакомиться с музеями города — see* the museums of a city

Русско-латинский словарь

знакомиться



Перевод:

cognoscere; reperire; degustare;

• знакомиться (близко) - familiarescere;

Русско-армянский словарь

знакомиться



Перевод:

{V}

ծանոթանալ

Русско-белорусский словарь 1

знакомиться



Перевод:

знаёміцца

Русско-белорусский словарь 2

знакомиться



Перевод:

знаёміцца

Русско-болгарский словарь

знакомиться



Перевод:

запознавам се г

Русско-шведский словарь

знакомиться



Перевод:

{bek'an:tar_sej}

1. bekantar sig

bekanta sig med omgivningen--знакомиться с окружением

{seter_sej'in:}

2. sätter sig in

Русско-казахский словарь

знакомиться



Перевод:

несов.1. с кем танысу, білісу;- знакомиться с товарищами жолдастармен танысу;2. с чем (изучать) танысу, білу;- знакомиться с обстановкой жағдаймен танысу;3. с чем (посещать) танысу, көру;- знакомиться с музеями города қаланың музейлерімен танысу
Русско-киргизский словарь

знакомиться



Перевод:

несов.

1. с кем таанышуу;

знакомиться с товарищами жолдоштор менен таанышуу;

2. с чем көрүп чыгуу, таанышуу, билүү;

знакомиться с музеями города шаардын музейлерин көрүп чыгуу;

знакомиться с обстановкой жагдай менен таанышуу.

Большой русско-французский словарь

знакомиться



Перевод:

1) (с кем-либо) faire la connaissance de qn

2) (с чем-либо - изучать) étudier vt

знакомиться с обстановкой — prendre connaissance de la situation

3) (посещать) visiter vt

знакомиться с музеями города — visiter les musées de la ville

Русско-латышский словарь

знакомиться



Перевод:

iepazīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

знакомиться



Перевод:

танышмакъ

знакомиться с новыми товарищами - яны аркъадашларнен танышмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

знакомиться



Перевод:

tanışmaq

знакомиться с новыми товарищами - yanı arqadaşlarnen tanışmaq

Русско-крымскотатарский словарь

знакомиться



Перевод:

несов. танышмакъ

знакомиться с новыми товарищами — яны аркъадашларнен танышмакъ

Краткий русско-испанский словарь

знакомиться



Перевод:

1) (с кем-либо) hacer conocimiento (con)

2) (с чем-либо) conocer (непр.) vt; estudiar vt (изучать); visitar vt (посещать)

знакомиться с музеями города — visitar los museos de la ciudad

знакомиться с обычаями — familiarizarse con las costumbres

знакомиться с обстановкой — informarse de la situación; ponerse al corriente (войти в курс дела)

Универсальный русско-польский словарь

знакомиться



Перевод:

Czasownik

знакомиться

zapoznawać się

poznawać się

zaznajamiać się

Русско-польский словарь2

знакомиться



Перевод:

poznawać się zawierać znajomość;(ознакомляться) zapoznawać się;

Русско-чувашский словарь

знакомиться



Перевод:

глаг.несов.1. с кем паллаш; Знакомьтесь: ато мой друг Петя Паллашӑр: ку манӑн туе Петя2. с чем паллаш, тишкер; знакомиться с новым местом сӗнӗ вырӑна тишкер
Русско-персидский словарь

знакомиться



Перевод:

فعل استمراري : آشنا شدن ؛ مطلع شدن

Русско-сербский словарь

знакомиться



Перевод:

знако́миться

упознавати се

Русско-татарский словарь

знакомиться



Перевод:

танышу; з. с обстановкой урын (хәл-әхвәл) белән танышу

Русско-таджикский словарь

знакомиться



Перевод:

знакомиться

ошно шудан, шинос шудан

Русско-немецкий словарь

знакомиться



Перевод:

1) (с кем) kennenlernen vt, sich kennenlernen (взаимно)

2) (с чем) (ознакомиться) sich bekannt machen, sich vertraut machen (mit D); besichtigen vt (осмотреть), studieren vt (изучить)

Русско-узбекский словарь Михайлина

знакомиться



Перевод:

tanitmoq

Большой русско-итальянский словарь

знакомиться



Перевод:

1) fare la conoscenza (di qd)

2) prendere conoscenza (di qc)

Большой русско-чешский словарь

знакомиться



Перевод:

seznamovat se

Русско-чешский словарь

знакомиться



Перевод:

obeznamovat se, seznamovat se

2020 Classes.Wiki