ЗНАТЬСЯ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗНАТЬСЯ


Перевод:

нсв рзг

dar-se com


Русско-португальский словарь



ЗНАТЬ ТОЛК ←

→ ЗНАХАРКА



ЗНАТЬСЯ перевод и примеры


ЗНАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
знаться со мнойnada comigo

ЗНАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Такой джентльмен, как вы, не пожелает знаться с такой, ...как я. Нет?"Um cavalheiro educado e amável não poderia conhecer tal pessoa. " Não.
Нет, для девушки, которая не хочет знаться с мужчинами.- Ser doida por homens também não é.
Но мои двоюродные братья не хотели знаться со мной.Mas os meus primos não queriam nada comigo.
Потом не хочешь со мной знаться.Depois, não queres nada comigo.
- Говорит, что ты не хочешь с ней знаться.Ela diz que tu não a defendeste.
- Не хотят с ним знаться, видали?Estão a deixá-lo sozinho. Ok.
Мне даже стрёмно теперь знаться с тобою!Tenho vergonha de dizer que te conheço!
Думаешь, он захочет с тобой знаться, когда все выяснит?Acha que ele vai querer algo consigo quando descobrir?
Давайте и знаться больше не будем. Ваши представления о семье сильно отличаются от моих.Não há mais nada a fazer, um pelo outro, porque obviamente, a idéia de vocês sobre família é muito diferente da minha.
Я выскочка, а он слишком благороден, чтобы знаться со мной.Afinal de contas, sou um nobre novo, e ele é demasiado importante para mim.
Не хочет знаться со мной, но я смиренно желаю счастья.Ele não o aceitaria, mas no entanto vou fazê-lo.
И я решила, что с ними не стоит знаться.Achei que não valia a pena contar-lhes.
И если ты не хочешь знаться со мной, что же.E se não queres ter nada a ver comigo, tudo bem.
Так что, сильные со слабыми знаться должны безбоязно.- Ámen. Para que os fortes e os fracos se conhecessem uns aos outros. Ámen.
А вчера ты не хотела знаться со мной.Ontem tu não querias nada comigo.


Перевод слов, содержащих ЗНАТЬСЯ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗНАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

знаться



Перевод:

(с тв.) разг.

associate (with)

он с тобой и знаться не хочет — he will have nothing to do with you

Русско-белорусский словарь 1

знаться



Перевод:

несовер. разг. знацца

Русско-новогреческий словарь

знаться



Перевод:

знаться

несов (с кем-л.) разг σχετίζομαι, ἔχω σχέσεις:

он ни с кем не желает \~ δέν θέλει νδχει σχέσεις μέ κανένα

Русско-казахский словарь

знаться



Перевод:

несов. с кем, разг. таныс болу;- он с тобой и знаться не хочет ол сені танығысы да келмейді
Русско-киргизский словарь

знаться



Перевод:

несов. с кем, разг.

таанышуу, тааныш болуу;

он с тобой и знаться не хочет ал сени теңине да албайт.

Большой русско-французский словарь

знаться



Перевод:

(с кем-либо) разг. fréquenter qn, hanter (придых.) qn

он ни с кем не желает знаться — il ne fraie avec personne

Русско-латышский словарь

знаться



Перевод:

pazīties, saieties

Краткий русско-испанский словарь

знаться



Перевод:

несов., с + твор. п., прост.

frecuentar vt, visitar vt, tener relaciones

Русско-татарский словарь

знаться



Перевод:

сөйл.таныш булу, белү, аралашу; он ни с кем не хочет з. ул беркем белән дә аралашырга теләми

Большой русско-итальянский словарь

знаться



Перевод:

несов. прост.

conoscersi, frequentarsi

ни с кем не желает знаться — non vuole conoscere / frequentare nessuno


2020 Classes.Wiki