ЗУБРИЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗУБРИЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тихо ты, зубрила! | Fica quieta, traidora. |
Потому что он зубрила. Я его знаю. Ты две недели будешь вести хозяйство. | Você vai fazer o trabalho doméstico por uma quinzena. |
Это слово на букву "а", Ты её всё время зубрила. "Ахинея"! | Era uma das palavras começadas por "A" que tu mais praticavas. "Asno". |
Ты зубрила как бешеная. | Qual quê. |
Это зубрила из нашей школы. | É um fenómeno das Ciências. |
А ты тоже зубрила? | Também és um fenómeno em Ciências? |
Просто всегда было интересно, что странные ботан зубрила хочу поехать по программе так, выходит, это ты, Брайан. | Sempre desejei saber que tipo de bizarro e estranho marrão quereria ir a um programa assim, e vou a ver és tu, Brian. |
Завязывай, зубрила. | Já chega sabichona. |
Следующие несколько лет я зубрила Хэнка Уильямса, долбила свой старый Гибсон, | Nos anos seguintes, Hank Williams estudou, desempenhando um velho Gibson, |
Извини, зубрила, ты просто оказался в комнате не с теми парнями не в то время. | Desculpa, nerdzinho, estavas na casa de banho errada à hora errada. |
Я зубрила психологию. | Passei com distinção na cadeira de psicologia. |
Зубрила восстает против издевательств Похоронная служба в среду Я только что обнаружил нечто странное. | Lis, acabei de descobrir algo estranho. |
Эй, "зубрила" уже на пути в бар, пошли. | Vamos lá. |
Джош Геджи, зубрила. | Josh Gedgie, rapaz cientista. |
Я три дня зубрила, готовясь к экзаменам, и музыка звучала без перерыва. | Estava a estudar para entrar em Medicina há três dias. |