ЗЫБУЧИЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗЫБУЧИЙ


Перевод:


прл

movediço


Русско-португальский словарь



ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ

ЗЫБЬ




ЗЫБУЧИЙ перевод и примеры


ЗЫБУЧИЙПеревод и примеры использования - фразы
зыбучийmovediça
Зыбучийmovediças
зыбучий песокareia movediça
зыбучий песокareias movediças
зыбучий песокas areias movediças

ЗЫБУЧИЙ - больше примеров перевода

ЗЫБУЧИЙПеревод и примеры использования - предложения
Нежность и ласка как зыбучий песок!Suave e afetado como areia movediças.
Здесь зыбучий песок, не заметите, как вас утянет.Há aqui areias movediças e ainda te enterras sem dar por isso.
Зыбучий песок!São areias movediças!
Мы сможем их избежать. Второй кошмар: зыбучий песок.Segunda: as areias movediças.
Где был пол зыбучий песок."É pior do que areia movediça."
Зыбучий песок!Areais movediças! Recuem!
Назад! Это зыбучий песок!São areias movediças.
Теперь тебе нужно держаться отсюда, как можно дальше, этот парень - зыбучий песок!Agora, precisas ficar o mais longe que possas daqui. Aquele rapaz é areia movediça.
- Psycho Killer Зыбучий песок Особо глубокийAREIA MOVEDIÇA EXTRA-FUNDA.
Песок зыбучий - это смесь песка, грязи и воды. При должной вязкости... он не так опасен, как многие думают.A areia movediça é feita de areia, barro e água, e dependendo da viscosidade, não é tão perigosa quanto... as pessoas às vezes pensam.
ШЕЛДОН: Леонард, я попался в зыбучий песок!Leonard, estou preso nas areias movediças!
Зыбучий персидский ковёр!O tapete persa movediço.
Итак, если я собираюсь вступить в политический зыбучий песок, я хотел бы знать, прежде чем погружусь в это.Se estiver prestes a pisar numa areia movediça política, gostava de saber antes de me afundar.
Когда ты говорил, что граница - это зыбучий песок, ты предполагал, что мы проиграем.Quando dizeis que a fronteira é um pântano, presumis que perderemos. A Inglaterra não enviou o seu exército inteiro para Norte.
Да, но бетон - не зыбучий песок.Mas o cimento não é como as areias movediças.


Перевод слов, содержащих ЗЫБУЧИЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗЫБУЧИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зыбучий



Перевод:

unstable; unsteady

зыбучие пески — quicksands

Русско-латинский словарь

зыбучий



Перевод:

• зыбучие

пески - arenae instabiles (vagae);
Русско-белорусский словарь 1

зыбучий



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

зыбучий



Перевод:

зыблівы; зыботкі; зыбучы

Русско-новогреческий словарь

зыбучий



Перевод:

зыбуч||ий

прил ἀστατος:

\~ие пески ἡ κινούμενη ἀμμουδιά, ἡ σύρτις:

Русско-казахский словарь

зыбучий



Перевод:

-ая, -ое тұрақсыз;- зыбучие пески сусыма құм, көшкін құм
Русско-киргизский словарь

зыбучий



Перевод:

зыбучий, ­ая, -ее

туруксуз, эшилме;

зыбучие пески эшилме кум.

Большой русско-французский словарь

зыбучий



Перевод:

mouvant

зыбучие пески — sables mouvants

Краткий русско-испанский словарь

зыбучий



Перевод:

прил.

movedizo

зыбучие пески — arenas movedizas

Русско-сербский словарь

зыбучий



Перевод:

зыбу́чий

колебљив

Русский-суахили словарь

зыбучий



Перевод:

зыбу́чий

-tifutifu

Русско-татарский словарь

зыбучий



Перевод:

-ая

-ее

см. зыбкий 1,2; зыбучие пески тетрәк комнар

Большой русско-итальянский словарь

зыбучий



Перевод:

прил.

см. зыбкий 1)

зыбучие пески — sabbie mobili

Большой русско-чешский словарь

зыбучий



Перевод:

vratký

Русско-чешский словарь

зыбучий



Перевод:

vratký
Большой русско-украинский словарь

зыбучий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: зыбуч

то же, что зыбкийхиткий

¤ зыбучие пески -- сипучі піски


2020 Classes.Wiki