РАСТРОГАТЬ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
РАСТРОГАТЬ контекстный перевод и примеры
| РАСТРОГАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАСТРОГАТЬ фразы на русском языке | РАСТРОГАТЬ фразы на португальском языке |
| растрогать | comover |
РАСТРОГАТЬ - больше примеров перевода
| РАСТРОГАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАСТРОГАТЬ предложения на русском языке | РАСТРОГАТЬ предложения на португальском языке |
| ему вы не давайте слова молвить. Ведь Кларенс - говорун и может вас растрогать. | E sem remissão, não deis ouvidos a suas preces, pois Clarence é um bom orador, e poderia comovê-los se o ser ouvidos. |
| Попробуй растрогать мое сердце | Gostava que pertinho do meu coração |
| Я всегда знал, что вас, морпехов, легко растрогать до слёз. | Sempre soube que os Marines eram uns malditos filhos-da-puta. |
| Ничем тебя нельзя растрогать? | Prece alguma te demove? ! |
| По крайней мере, они знают как растрогать мужчину. | Pelo menos eles sabem como excitar um homem. |
| Пытаешься меня растрогать? | Estás a tentar-me comover. |
| Меня что, должна растрогать эта печальная повесть? | Eu devo ficar comovido com essa patética história? |
| Нужно вспомнить историю, чтобы растрогать их. | Pede-se história e profundidade para comover os povos. |
| И кстати, Ника не проняли твои попытки растрогать его до глубины души. | E já agora, o Nick não ficou comovido com a tua tentativa de apelar aos sentimentos dele. |
| Ты всегда могла меня растрогать. | Sempre me conseguiste derreter. Escrevi isso para te levar para a cama. |
| Хочешь растрогать меня своей печальной историей? | Vais contar-me a tua história triste? |
РАСТРОГАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАСТРОГАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод РАСТРОГАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki