СВЕРГАТЬ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СВЕРГАТЬ


Перевод:


нсв см свергнуть


Русско-португальский словарь



СВЕКРОВЬ

СВЕРГНУТЬ




СВЕРГАТЬ контекстный перевод и примеры


СВЕРГАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СВЕРГАТЬ
фразы на русском языке
СВЕРГАТЬ
фразы на португальском языке

СВЕРГАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СВЕРГАТЬ
предложения на русском языке
СВЕРГАТЬ
предложения на португальском языке
Надо спрятать от крепостных - не ровен час научатся читать... и побегут свергать помещиков.Escondemos isto dos servos para não serem letrados e se revoltarem contra a nobreza.
Джон пытался разрушить монолитность "Астро Квеста", а был убит одним из символов того, что он собирался свергать.O Jon tentou desmontar a iconografia da Astro Quest e foi morto por uma das pessoas que queria subverter.
Сила, способная свергать правительства.O poder para derrubar governos.
А ты будешь возносить и свергать королей.Tu farás com que reis se ergam e caiam.
Мы собираемся срывать маски с угнетателей, проливать свет на годы криминальной политики США, свергать диктаторов, побеждающих демократически выбранных лидеров...Vamos desmascarar os opressores, revelar anos de política criminosa dos EUA. Apoiam ditadores, derrubam líderes eleitos democraticamente...
600 лет назад она использовала свою способность, чтобы посеять хаос во всех 9 мирах, командовать армиями, свергать королей и империи.Há 600 anos usou os seus poderes para criar o caos nos nove reinos. Comandou exércitos, derrubou reis, impérios...
Будем свергать правительства?Vamos falar sobre quedas de governos?
Свергать президентов?Depôr presidentes?
Мы перестали свергать арабских диктаторов, Итай.Deixámo-nos de derrubar ditadores árabes, Etai.
Мы перестали свергать арабских диктаторов, Итай.Há muito tempo que deixámos o negócio de destituir ditadores Árabes, Etai.
Не редкость для преступных умов, таких как господин Стиллвотер, свергать правительство и захватывать города, которые по их мнению не хотят сотрудничать.Não é incomum para bandos criminosos tais como a do sr. Stillwater atacar e saquear cidades que eles achem não cooperantes.
Знаешь, даже не буду зарекаться, кому досталась работа потруднее, пошла я свергать жестокого диктатора.Tu sabes, não sei quem vai ter a tarefa mais fácil, mas eu fico com qualquer ditador em qualquer dia.
Многие политические лидеры Запада также с энтузиазмом поддерживали революции, потому что это вписывалось в их простую идею перемен. Это, возможно, не удалось в Ираке, но теперь люди поднимались повсюду, чтобы самсстоятельно свергать злых тиранов.Muitos dos líderes políticos do Ocidente também porque parecia se adequar à sua concepção de "alteração de regimes". pessoas em toda parte estavam se levantando para livrar-se por conta própria dos tiranos do Mal.


Перевод слов, содержащих СВЕРГАТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод СВЕРГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

свергать



Перевод:

свергнуть (вн.)

throw* down (d.), overthrow* (d.)

свергнуть правительство — overthrow* the government

свергать с престола — dethrone (d.)

Русско-армянский словарь

свергать



Перевод:

{V}

գահազրկել

պսակազրկել

տապալել

Русско-белорусский словарь 1

свергать



Перевод:

несовер. скідаць, звяргаць, зрынаць

Русско-белорусский словарь 2

свергать



Перевод:

зьвяргаць

Русско-новогреческий словарь

свергать



Перевод:

свергать

несов, свергнуть сов ἀνατρέπω, γκρεμίζω:

\~ власть ἀνατρέπω τήν ἐξουσία· \~ с престола ἐκθρονίζω, ρίχνω ἀπό τό θρόνο.

Русско-шведский словарь

свергать



Перевод:

{²'åm:stör_t:ar}

1. omstörtar

han hade, enligt polisen, ägnat sig åt omstörtande verksamhet--по данным полиции, он занимался деятельностью, направленной на свержение существующего строя

Русско-венгерский словарь

свергать



Перевод:

ledöntöni

Русско-казахский словарь

свергать



Перевод:

несов. см. свергнуть
Русско-киргизский словарь

свергать



Перевод:

несов.

см. свергнуть.

Большой русско-французский словарь

свергать



Перевод:

1) (сбросить вниз) уст. jeter (tt) vt bas, précipiter vt

2) перен. renverser vt; jeter bas

свергать иго — secouer le joug {ʒu}

свергать с престола — détrôner vt

Русско-латышский словарь

свергать



Перевод:

nogāzt, gāzt zemē

Краткий русско-испанский словарь

свергать



Перевод:

несов.

1) (низлагать) derrocar vt, derrumbar vt

свергать самодержавие — derrocar el absolutismo

свергать колониализм — derrocar el colonialismo

свергать гнет — sacudir el yugo

свергать с престола — destronar vt

2) уст. (сбросить вниз) despeñar vt, precipitar vt, arrojar vt

Русско-польский словарь

свергать



Перевод:

zrzucać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

свергать



Перевод:

Czasownik

свергать

Architektoniczny zrzucać

Architektoniczny strącać

Русско-польский словарь2

свергать



Перевод:

zrzucać, strącać;obalać;

Русско-персидский словарь

свергать



Перевод:

فعل استمراري : بر انداختن ، سرنگون كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

свергать



Перевод:

styrte

Русский-суахили словарь

свергать



Перевод:

сверга́ть

-fukuza, -pindua, -uzulu;

сверга́ть прави́тельство — -angusha serikali;быть све́ргнутым — -pinduka

Русско-татарский словарь

свергать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

свергать



Перевод:

stürzen vt; abschütteln vt (иго)

свергать с престола — entthronen vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

свергать



Перевод:

yiqitmoq

Русско-итальянский юридический словарь

свергать



Перевод:

abbattere, deporre

Большой русско-итальянский словарь

свергать



Перевод:

несов. - свергать, сов. - свергнуть

1) В (низложить) rovesciare vt, abbattere vt; detronizzare vt (короля и т.п., тж. расширит.)

свергать иго колониализма — abbattere il giogo del colonialismo

2) уст. (сбросить вниз) gettare giu

Большой русско-чешский словарь

свергать



Перевод:

svrhávat

Русско-чешский словарь

свергать



Перевод:

svrhávat
Большой русско-украинский словарь

свергать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: свергая

скидати

Дієприслівникова форма: скидаючи


2024 Classes.Wiki