СИТО перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
СИТНЫЙ ХЛЕБ ← |
→ СИТУАЦИЯ |
СИТО контекстный перевод и примеры
| СИТО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СИТО фразы на русском языке | СИТО фразы на португальском языке |
| Можешь хоть сквозь сито песок | Podes procurar esta areia com uma peneira |
| сито | filtro |
| сито | peneira |
| сквозь сито | peneira |
| хоть сквозь сито | com uma peneira |
| хоть сквозь сито | uma peneira |
| хоть сквозь сито песок | areia com uma peneira |
| хоть сквозь сито песок | esta areia com uma peneira |
| хоть сквозь сито песок | procurar esta areia com uma peneira |
| хоть сквозь сито песок просеивать | areia com uma peneira fina |
| хоть сквозь сито песок просеивать | esta areia com uma peneira fina |
| хоть сквозь сито песок просеивать | procurar esta areia com uma peneira fina |
СИТО - больше примеров перевода
| СИТО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СИТО предложения на русском языке | СИТО предложения на португальском языке |
| Пока вы карабинчики передернете, он из вас сито сделает. | Enquanto puxais a culatra atrás, ele criva-vos de balas. Por isso, a minha ordem é que fiqueis deitadas. |
| Возьми сито и миску. | Traz a rede e o aquário. |
| Бери сито... И помой миску для золотой рыбки. Давай уже. | Vem pôr a rede e lava o aquário. |
| Не забудь помыть сито. | Limpa bem a rede. |
| Мука... миска сито. | Farinha... tigela peneira. |
| - ... и сито. | - E um coador. |
| Сито! | Coador. |
| Это старое ржавое сито, источник столбняка... По мне выглядит неплохо. | Aquele balde enferrujado e cheio de tétano... |
| Цина сичас сито миллионов! | O preço agora são 100 milhões. |
| Да... эм... кстати, о деньгах. Что вы думаете, чтобы помочь кафедре физики получить криогенный центробежный насос и молекулярное сито? | Falando em dinheiro, como se sente por ajudar o departamento de física a comprar uma bomba criogénica centrífuga e uma peneira molecular? |
| И мне бы пригодились новая скалка и сито для муки. | E podia usar, um novo rolo e peneira de farinha. |
| Сито просеивает, а скалка раскатывает. | A peneira e o rolo rola. |
| Насыпать муку в сито. Просеять, легонько. | Colocamos a farinha numa peneira e sacudimos delicadamente. |
| Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито. | A Cúria, nos seus diversos gabinetes dedicados ao serviço público, funciona como uma peneira. - Ela insulta-nos! |
| Мозг мой словно сито через него должно пройти всё это, не через ваш. | Não, não, não, não é assim que funciona. O meu cérebro é o filtro por que isto precisa de passar, não o seu. |
СИТО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СИТО, с русского языка на португальский язык
Перевод СИТО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki