АВТОРИТЕТНЫЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АВТОРИТЕТНЫЙ


Перевод:


прл

autorizado; autoritário


Русско-португальский словарь



АВТОРИТЕТНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ

АВТОРСКИЕ ПРАВА




АВТОРИТЕТНЫЙ перевод и примеры


АВТОРИТЕТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

АВТОРИТЕТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Честный, авторитетный, порой блестящий.Equilibrado, respeitável e ocasionalmente brilhante.
Очень авторитетный, знаешь ли.Cheia de autoridade, estás a ver?
Надо чтобы кто-нибудь авторитетный ему сказал.Se uma autoridade do jazz dissesse a ele que...
Теперь ты авторитетный специалист по мне?Você é autoridade sobre mim agora?
На мой взгляд, он самый авторитетный юрист штата.Substitui-a o Oficial Karl Metzger como supervisor de Emerald City. Andando, Beecher.
Из меня не выйдет авторитетный отец.Não sou uma figura paternal forte nem nunca serei.
Авторитетный журналист арестован за попытку защитить свой контакт.Um consagrado jornalista é preso por proteger um contacto.
Авторитетный онколог.Um oncologista perito.
Возглавлял аналитический отлел по СССР, авторитетный специалистEx-chefe da nossa unidade de Análise Soviética considerado o nosso melhor analista em espionagem russa.
Мне нужен авторитетный человек для успокоения.Preciso de alguém com alguma autoridade que transmita segurança.
У меня есть авторитетный источник - моя бывшая девушка-модель и практикующий гинеколог-лесбиянка так что я точно знаю, что делаю, проблема должна быть в тебе.- O problema tem de ser teu.
Она сказала, ему нужен авторитетный наставник, и что в этом она может ему помочь.Disse que ele não tinha uma figura de autoridade e que poderia ajudá-lo.
Он больше не самый авторитетный работник.Deixa de ser o melhor da firma.
Я слышала, как Либби и мама обсуждали, что со мной должен поговорить какой-нибудь авторитетный мужчина.Eu ouvi a Libby e a minha mãe falarem de eu precisar de ouvir de uma figura masculina autoritária.
Наиболее авторитетный с своем роде.O mais reputado do género.


Перевод слов, содержащих АВТОРИТЕТНЫЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод АВТОРИТЕТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

авторитетный



Перевод:

authoritative; (знающий) competent

он авторитетный учёный — he is a scholar of authority

Русско-армянский словарь

авторитетный



Перевод:

{A}

հեղինակավոր

Русско-белорусский словарь 1

авторитетный



Перевод:

аўтарытэтны

авторитетное лицо — аўтарытэтная асоба

Русско-белорусский словарь 2

авторитетный



Перевод:

аўтарытэтны

Русско-новогреческий словарь

авторитетный



Перевод:

авторитет||ный

прил αὐθεντικός, μέ κῦρος (пользующийся авторитетом)/ ἀρμόδιος (компетентный)/ αὐταρχικός (не допускающий возражений).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

авторитетный



Перевод:

авторитетный αυθεντικός, με κύρος; αρμόδιος (компе тентный)
Русско-венгерский словарь

авторитетный



Перевод:

• illetékes

• mérvadó

• tekintélyes

Русско-казахский словарь

авторитетный



Перевод:

-ая, -ое1. беделді, абыройлы;- авторитетный ученый беделді ғалым;2. сенімді;- из авторитетных источников сенімді көздерден
Русско-киргизский словарь

авторитетный



Перевод:

авторитетный, ­ая, -ое

1. (пользующийся авторитетом) авторитеттүү, беделдүү, кадырдуу;

авторитетный учёный авторитеттүү окумуштуу;

2. (заслуживающий доверия) ишеничтүү;

из авторитетных источников ишеничтүү булактардан.

Большой русско-французский словарь

авторитетный



Перевод:

1) compétent

авторитетное мнение — opinion compétente

авторитетный учёный — une haute (придых.) compétence scientifique

2) (не допускающий возражений) autoritaire

говорить авторитетным тоном — dire vt (или parler vi) d'un ton autoritaire

Русско-латышский словарь

авторитетный



Перевод:

autoritatīvs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

авторитетный



Перевод:

нуфузлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

авторитетный



Перевод:

nufuzlı

Русско-крымскотатарский словарь

авторитетный



Перевод:

нуфузлы

Русско-польский словарь

авторитетный



Перевод:

Iautorytatywny (przym.)IImiarodajny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

авторитетный



Перевод:

Przymiotnik

авторитетный

autorytatywny

Русско-чувашский словарь

авторитетный



Перевод:

прил.(син. уважаемый, влиятельный), авторитетно нареч. авторитетлӑ, хисеплӗ, ятлӑсумлӑ; вйтӗмлӗ; авторитетный человек ятлӑсумлӑ сын; авторитетно заявить вйтемлӗн кала
Русско-сербский словарь

авторитетный



Перевод:

авторите́тный

ауторитетан

наруше́ние авторского пра́ва — кршење ауторског права

Русский-суахили словарь

авторитетный



Перевод:

авторите́тный

mufti, -enye heshima, -enye hadhi

Русско-татарский словарь

авторитетный



Перевод:

-ая

-ое

абруйлы, авторитетлы; а. мнение абруйлы фикер

Русско-таджикский словарь

авторитетный



Перевод:

авторитетный

омирона, ҳукмфармоёна

авторитетный

бонуфуз, обрӯманд, эътиборнок, муътабар

Русско-немецкий словарь

авторитетный



Перевод:

maßgebend; kompetent (компетентный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

авторитетный



Перевод:

e'tiborli, mo''tabar

Русско-итальянский юридический словарь

авторитетный



Перевод:

autorevole

Большой русско-итальянский словарь

авторитетный



Перевод:

прил.

1) (пользующийся авторитетом) autorevole, prestigioso

2) (заслуживающий безусловного доверия) competente, autorevole

авторитетное мнение — opinione autorevole

3) (не допускающий возражений) perentorio, autoritario, categorico

авторитетный тон — tono perentorio

Большой русско-чешский словарь

авторитетный



Перевод:

uznávaný

Русско-чешский словарь

авторитетный



Перевод:

požívající autority, zodpovědný, uznávaný, vážený, autoritativní, spolehlivý, kompetentní, důvěryhodný, hodnověrný
Большой русско-украинский словарь

авторитетный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: авторитетен

сравн. ст.: авторитетнее

авторитетний

2020 Classes.Wiki