ПОКАЛЫВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ощущаю странное покалывание | a sentir uma estranha sensação de formigueiro |
ощущаю странное покалывание | sentir uma estranha sensação de formigueiro |
покалывание | formigeiro |
покалывание | formigueiro |
Покалывание | O formigueiro |
покалывание в | formigueiro no |
покалывание в | formigueiro nos |
покалывание в пальцах | formigueiro nos dedos |
покалывание в пальцах? | formigueiro nos dedos? |
слабое покалывание | pequenos arrepios |
ПОКАЛЫВАНИЕ - больше примеров перевода
ПОКАЛЫВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы почувствуете покалывание. Беспокоиться не о чем. Давайте приступим. | O que entende por uma viagem acidentada? |
Перед боем ты почувствуешь неприятное лёгкое покалывание. | Na noite do combate, pode ser que sintas uma ferroada. |
Чувствуешь покалывание? | Sentes uma ferroada, matulão? |
Пациентка жалуется на покалывание. | A doente queixa-se de picadas... |
Пациент говорит: ...покалывание, рука меня не слушается... | "A doente diz que sente o braço fraco e dormente." |
Рука не слушается, покалывание... И так далее. | "Sente-se o braçc fraco e dormente..." Etc. |
Сейчас вы почувствуете лёгкое покалывание. | Você sentirá um beliscão leve. |
Вы ощутите легкое покалывание. | Você sentirá uma sensação de formigamento. |
Похоже на покалывание. | Sr. Chapple, está a seguir. |
Покалывание? | Dor, formigueiro. |
дело в том, что у неё есть токой - - У тебя есть такое особенное покалывание от этого мальчика? | A coisa é, ela tem esta... está a sentir aquele formigueiro especial daquele por aquele rapaz? |
- Это не покалывание, что волнует меня. | -Não é o formigueiro que me preobundapa. |
Болезненное покалывание в пальцах рук и ног. | Formigueiro doloroso nos dedos. |
Ты знаешь, этот новый роман Джеки Коллинз с реальными историями вызывает у меня покалывание. | Sabem, este novo romance da Jackie Collins dá-me cá uns formigueiros. |
Головокружение, покалывание, спазмы, озноб. | As tonturas, os formigueiros, os espasmos musculares, os arrepios. |