РАЗДЕЛЬНО перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
РАЗДЕЛЬНО контекстный перевод и примеры
| РАЗДЕЛЬНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАЗДЕЛЬНО фразы на русском языке | РАЗДЕЛЬНО фразы на португальском языке |
| живем раздельно | separados |
| жить раздельно | viver separados |
| мы живем раздельно | estamos separados |
| раздельно | separadas |
| раздельно | separado |
| раздельно | separados |
| раздельно? | separadamente? |
| раздельно? | separados? |
РАЗДЕЛЬНО - больше примеров перевода
| РАЗДЕЛЬНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАЗДЕЛЬНО предложения на русском языке | РАЗДЕЛЬНО предложения на португальском языке |
| Сонбылнеобоходимдля человека, когда его осознанная и бессознательная жизни протекали раздельно. | O sono era necessário ao homem quando o consciente e o inconsciente estavam separados. |
| Мы не разведены. Просто живём раздельно. | Nós estamos separados, só isso. |
| Нет, я тебя люблю, но многие пары отдыхают раздельно. | Não, Homie, não. Eu ainda te amo. Muitos casais passam férias separados. |
| Нам нужно пожить какое-то время раздельно... чтобы хорошенько подумать... | Temos de nos separar para pensar nisto. |
| А "невиновен" вместе или раздельно? | Quantos S's há em "inocente"? |
| Вы просто живете раздельно. | Está separada. |
| Фрэнк, хочу сказать , как я сожалею о том что вы с Эстеллой живете раздельно. | Frank... Lamento muito que tu e a Estelle se tenham separado. |
| За то время, что мои предки живут раздельно, он немного спятил. | Na época em que os meus pais estiveram separados, passou-se um bocado. |
| Вот почему спим раздельно. | É por isso que dormimos separado. |
| И еще, мы живем раздельно. | Ah, e... não vivemos juntos. |
| Мы должны поехать на этот остров. Раздельно, и там встретиться, | Temos de ir à tua ilha, separados, e encontramo-nos lá. |
| Они живут раздельно. | Separado. |
| Вы можете садиться на диван или стулья, при условии, что вы сидите раздельно, т.е. если ты на диване, она на стуле. | Podem sentar-se no sofá... ou na cadeira, desde que estejam sentados em sítios separados. Quando tu estás no sofá, ela fica na cadeira. |
| Эти слова нужно писать раздельно. | As palavras tem de ser divididas de maneira diferente. |
| Мьι с женой живем раздельно. Вьι знаете, как это бьιвает. | A minha mulher e eu estamos separados. |
РАЗДЕЛЬНО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАЗДЕЛЬНО, с русского языка на португальский язык
Перевод РАЗДЕЛЬНО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki