РАЗДРАЖАТЬСЯ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗДРАЖАТЬСЯ


Перевод:


irritar-se; (выводить из себя) exasperar-se; (терять терпение) impacientar-se


Русско-португальский словарь



РАЗДРАЖАТЬ

РАЗДРАЖАЮЩИЙ




РАЗДРАЖАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


РАЗДРАЖАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
РАЗДРАЖАТЬСЯ
фразы на русском языке
РАЗДРАЖАТЬСЯ
фразы на португальском языке
раздражатьсяirritadas

РАЗДРАЖАТЬСЯ - больше примеров перевода

РАЗДРАЖАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗДРАЖАТЬСЯ
предложения на русском языке
РАЗДРАЖАТЬСЯ
предложения на португальском языке
Не надо так раздражаться.Não é preciso ficar zangado.
Тут его жена начинает раздражаться. и опять оставляет ее.Quando ele volta a sair para ver a lua, ela diz:
Ты же не будешь раздражаться, дорогой?Ela sabia o que queria, e ela queria Amyas Crale.
Что заставляет человека раздражаться, радоваться, различать цвета?O que faz as pessoas reagir com fúria, felicidade ou ás cores?
Люди могут страшно раздражаться, если что-то не так.As pessoas ficam muito irritadas se não estiver tudo em ordem.
Джордж начинает раздражаться.O George está a ficar frustrado!
Ладно. Только не надо раздражаться.Nao é preciso esse mau humor todo.
Давай примем пакт, что ни один из нас, до тех пор, пока мы не поселимся, не будет раздражаться...Fazemos um trato, ok? Ate estarmos instalados nenhum dos dois se vai chatear.
Не нужно так сразу раздражаться, хорошо?Não é preciso ficares chateado, está bem?
Раздражаться, а что тебя включает в твои эти 99 процентов?E o que te faz ficar no percentil 99?
- Мы начинаем раздражаться.Já estamos a ficar irritados.
Не надо раздражаться.Não se enerve.
Не надо так раздражаться.Não te armes em arrogante.
Не раздражаться... кто?Não fiques nervoso, mas quem?
И совершенно незачем так раздражаться.Não precisas de ser sórdido.

РАЗДРАЖАТЬСЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РАЗДРАЖАТЬСЯ, с русского языка на португальский язык


Перевод РАЗДРАЖАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раздражаться



Перевод:

раздражиться

get* irritated / annoyed, chafe

раздражаться из-за пустяков, по пустякам — get* irritated, или chafe, at a mere nothing

напрасно он раздражается — he shouldn't get so upset; there's nothing for him to be angry about

Русско-армянский словарь

раздражаться



Перевод:

{V}

բորբոքվել

գրգռվել

ջղայնանալ

Русско-белорусский словарь 1

раздражаться



Перевод:

1) злаваць, злавацца, раздражняцца

2) страд. раздражняцца

злавацца

см. раздражать

Русско-новогреческий словарь

раздражаться



Перевод:

раздраж||аться

ἐρεθίζομαι/ νευριάζω, ἐξερεθίζομαι, ἐξάπτομαι (сердиться).

Русско-казахский словарь

раздражаться



Перевод:

несов. см. раздражиться
Русско-киргизский словарь

раздражаться



Перевод:

несов.

1. физиол. дүүлүгүү;

2. (сердиться, приходить в возбуждение) кыжырдануу, жини келүү, туталануу;

3. страд. к раздражать.

Большой русско-французский словарь

раздражаться



Перевод:

1) см. раздражиться

2) страд. être irrité (или agacé)

Русско-латышский словарь

раздражаться



Перевод:

sapīkt, dusmoties, sadusmoties, saskaisties, saniknoties, skaisties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

раздражаться



Перевод:

къозгъалмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

раздражаться



Перевод:

qozğalmaq

Русско-крымскотатарский словарь

раздражаться



Перевод:

къозгъалмакъ

Краткий русско-испанский словарь

раздражаться



Перевод:

irritarse; enojarse (сердиться)

Русско-польский словарь

раздражаться



Перевод:

frustrować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

раздражаться



Перевод:

Czasownik

раздражаться

rozdrażniać się

irytować się

Русско-польский словарь2

раздражаться



Перевод:

rozdrażniać się, ulegać rozdrażnieniu, wpadać w rozdrażnienie, irytować się;

Русский-суахили словарь

раздражаться



Перевод:

раздража́ться

-ghadhibika, -hamaki, -wa na (-ingiwa na, -pandwa na) hamaki, -pata (-piga, -оnа, -wa na, -pandwa na, -ingiwa na, -shikwa na, -patwa na) hasira, -karipia, -kasirika, -nuna, -patilia hasara, -nung'unika, -sonona, -sumbuka, -taharaki;-chacha, -fura, -tuna mashavu, -futuka перен.

Русско-таджикский словарь

раздражаться



Перевод:

раздражаться

ранҷидан, хафа ( оташин, дарғазаб) шудан

Русско-узбекский словарь Михайлина

раздражаться



Перевод:

g'ijinmoq, zardalanmoq

Большой русско-итальянский словарь

раздражаться



Перевод:

1) eccitarsi; stizzirsi, adirarsi fortemente, mangiar bile

2) (стать болезненным) diventare eccitabile / irritabile

Большой русско-чешский словарь

раздражаться



Перевод:

rozčilovat se

Русско-чешский словарь

раздражаться



Перевод:

zlobit se, žhavět, rozčilovat se, dráždit se, hněvat se, ježit se

2024 Classes.Wiki