СЛЕЗАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СЛЕЗАТЬ предложения на русском языке	СЛЕЗАТЬ предложения на португальском языке
Через пару дней она уже не захочет слезать с него.	Dentro de alguns dias, ela não irá querer descer.
Стоило ли слезать с лошади?	- Ele tinha de sair do cavalo?
Можно слезать.	Para baixo, grandalhão.
Я вспомню это, когда буду слезать с твоей мамочки в следующий раз.	Vou-me lembrar, da próxima vez que montar a tua mãe.
Слушай, пора мне или срать, или слезать с горшка.	Ouve, tenho de tomar uma decisão.
- Мой котик не хочет слезать.	O meu gato, o Squeaker, não quer descer.
Вот и переехали. Можете слезать.	A mudança terminou.NJá podem descer agora.
Хорошо, но только потому, что я знаю, что вы не собираетесь с меня слезать просто так.	Só porque sei que nunca me vais deixar em paz.
Он боится слезать	Não é pessoal. Ele está com medo de descer.
Бенни, когда нам слезать с этой штуковины?	Quando saímos desta coisa, Benny?
Что такое, сынок? У меня бой вечером в пятницу, а этот парень не желает слезать с мешка.	Luto no sábado, e ele não larga o saco.
У вас есть 3 минуты, чтобы убраться отсюда, пока с вас кожа слезать не начнет.	Vocês têm três minutos para sair da casa antes que a vossa pele comece a sair.
Надо слезать, старик.	Tens de deixar essa merda.
Марика, солнышко, пора слезать с кровати.	Marika "Beleeka", tens de sair da cama.
Если ты закончил, то пора слезать вниз.	Se já acabastes, temos de descer.

Перевод слов, содержащих СЛЕЗАТЬ, с русского языка на португальский язык

Перевод СЛЕЗАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

слезать

Перевод:

слезть (с рд.)

1. (спускаться) come* / get* down (from); (с лошади) dismount (from)

2. разг. (выходить из трамвая, поезда и т. п.) get* out (of), get* off (d.), alight (from)

3. разг. (о краске, коже) peel / come* off (d.)

Русско-латинский словарь

слезать

Перевод:

- descendere;

Русско-армянский словарь

слезать

Перевод:

{V}

դւրս գալ

իջնել

Русско-белорусский словарь 1

слезать

Перевод:

несовер. злазіць

(о краске и т.п. — ещё) разг. аблазіць

Русско-белорусский словарь 2

слезать

Перевод:

злазіць

Русско-новогреческий словарь

слезать

Перевод:

слезать

несов

1. κατεβαίνω, κατέρχο-Ι-αι:

\~ с лошади ξεπεζεύω, (ξεκαβαλλι-Κεύω) τό ἄλογο·

2. (выходить из трамвая и т. п.) разг βγαίνω, κατεβαίνω· * разг ἀποσπώμαι, πέφτω (άμετ.), βγαίνω (о коже) I ξεβάφω, ξεθωριάζω (о краске и т. п.).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

слезать

Перевод:

слезать, слезть κατεβαίνω

Русско-венгерский словарь

слезать

Перевод:

• из транспортаkiszállni

• напр: в транспортеleszállni vmiröl

• lejönni

• lemászni

• leválni -ik

Русско-киргизский словарь

слезать

Перевод:

несов.

см. слезть.

Большой русско-французский словарь

слезать

Перевод:

см. слезть

Русско-латышский словарь

слезать

Перевод:

kāpt zemē, nolīst zemē, rausties zemē, rāpties zemē, norausties, norāpties, nokāpt; kāpt ārā, izkāpt; lobīties, lupt, iet nost; šļukt zemē, šļukt nost

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)