РАБОТНИЦА перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАБОТНИЦА


Перевод:


ж

trabalhadora f; operária f, funcionária f; (домашняя) empregada (caseira)


Русско-португальский словарь



РАБОТНИК ГАРАЖА

РАБОТОДАТЕЛЬ




РАБОТНИЦА контекстный перевод и примеры


РАБОТНИЦА
контекстный перевод и примеры - фразы
РАБОТНИЦА
фразы на русском языке
РАБОТНИЦА
фразы на португальском языке
работницаtrabalhadora

РАБОТНИЦА - больше примеров перевода

РАБОТНИЦА
контекстный перевод и примеры - предложения
РАБОТНИЦА
предложения на русском языке
РАБОТНИЦА
предложения на португальском языке
Его привела Джулиана, старая работница, которая еще и помогает немного по дому.Foi Giuliana que o trouxe... uma antiga empregada, que ajuda na arrumação da casa.
Она готовит? Хорошая работница?Ela cozinha e trabalha no duro?
- Просто работница.Apenas mais uma rapariga trabalhadora que se atrasou.
Для его отца, я всего лишь шведская работница. Рабочий иммигрант.Para o seu pai, uma mulher sueca é apenas uma trabalhadora.
И почему это работница столовой делает работу медсестры?Que faz a empregada da cantina vestida de enfermeira?
Что тебе нужно? Я слышала, что вам нужна новая... работница.Ouvi dizer que precisava de uma nova que pode haver uma vaga para um emprego.
Hо она прекрасная работница, за это я ручаюсь.Mas é uma boa trabalhadora, isso lhe garanto.
Это новая работница. Проводи ее.Ela vai começar já a trabalhar.
Новая работница. У нас за это платят.Aumentou a nossa forca de trabalho e isso merece uma recompensa.
Проблема в том, если вы дадите мне объяснить, что ваша работница та девушка, с которой я сейчас разговаривал, угрожала мне.Qual é o problema? Se me deixar explicar, uma das suas funcionárias essa rapariga que estava a falar comigo, ameaçou-me.
Ты слышал, что сказала социальная работница.Ouviste o que a tipa da segurança social disse.
Последний день в школе - это "из тюрьмы на свободу". Даже моя лучшая работница Хейли... не вышла утром.Último dia de aulas significa livre trânsito, até uma das minhas melhores funcionárias faltou ao turno da manhã.
Если Хелен Бьюли увидит передачу, она поймет, что я хороший специалист, а не работница секс индустрии. Ты уверен?Se a Helen Bewley vir o programa, vai perceber que sou uma profissional a sério e não trabalho na indústria do sexo.
и как работница, как работающая женщина, которая... работает на своей работе...E, enquanto mulher, enquanto trabalhadora, enquanto mulher trabalhadora que trabalha num local de trabalho...
Работница ДП Окленда уверена, что у того, звонившего, голос был ниже .A operadora, da polícia Oakland afirma que quem falou com ela tinha uma voz mais grave.

РАБОТНИЦА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РАБОТНИЦА, с русского языка на португальский язык


Перевод РАБОТНИЦА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

работница



Перевод:

ж.

worker, woman-worker

домашняя работница — (domestic) servant, housemaid

Русско-белорусский словарь 1

работница



Перевод:

разг. работніца, -цы жен.

працаўніца, -цы жен.

домашняя работница — хатняя (дамашняя) работніца

Русско-белорусский словарь 2

работница



Перевод:

працаўніца; работніца

Русско-новогреческий словарь

работница



Перевод:

работни||ца

ж ἡ ἐργάτρια, ἡ δουλευ-τρα:

домашняя \~ца ἡ ὑπηρέτρια, ἡ δοῦλα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

работница



Перевод:

работница ж η εργάτρια' домашняя \~ η υπηρέτρια· η παραδουλεύτρα (приходящая)
Русско-венгерский словарь

работница



Перевод:

munkásnő

Русско-казахский словарь

работница



Перевод:

1. жұмысшы әйел;- работница швейной фабрики тігін фабрикасындағы жұмысшы әйел;2. қызметші;- домашняя работница үй қызметші (әйел)
Русско-киргизский словарь

работница



Перевод:

женск. р. к работник;

домашняя работница үй кызматында жалданып иштегеи аял.

Большой русско-французский словарь

работница



Перевод:

ж.

travailleuse f (в широком смысле); ouvrière f (на заводе, фабрике и т.п.)

домашняя работница — bonne f; femme de ménage (приходящая)

Русско-латышский словарь

работница



Перевод:

strādniece, darbiniece; strādniece; kalpone, meita

Русско-крымскотатарский словарь

работница



Перевод:

жен. ишчи къадын, ишчи

опытная работница — теджрибели ишчи

Краткий русско-испанский словарь

работница



Перевод:

ж.

trabajadora f; obrera f (на заводе, фабрике и т.п.)

домашняя работница — sirvienta f, criada f; asistenta f (приходящая); interina f (временная)

Универсальный русско-польский словарь

работница



Перевод:

Rzeczownik

работница f

pracownica f

Archaiczny najemnica f

Archaiczny wyrobnica f

Русско-польский словарь2

работница



Перевод:

pracownica, pracowniczka;robotnica;najemnica, wyrobnica;

Русско-таджикский словарь

работница



Перевод:

работница

коргарзан

Русско-немецкий словарь

работница



Перевод:

ж.

(женщина-рабочий) Arbeiterin f

Большой русско-итальянский словарь

работница



Перевод:

ж.

lavoratrice, operaia

домашняя работница — domestica уст.; donna di servizio; colf (collaboratrice familiare) f

Большой русско-чешский словарь

работница



Перевод:

pracovnice

Русско-чешский словарь

работница



Перевод:

pracovnice, zaměstnankyně, dělnice
Большой русско-украинский словарь

работница



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.робітниця

2024 Classes.Wiki