РАДОВАТЬСЯ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
РАДОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| РАДОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАДОВАТЬСЯ фразы на русском языке | РАДОВАТЬСЯ фразы на португальском языке |
| должен радоваться | devia estar feliz |
| должен радоваться за | devia ficar feliz |
| должен радоваться за | ficar feliz por |
| должна радоваться | devia estar feliz |
| должна радоваться | Devias estar feliz |
| должна радоваться, что | devia estar feliz por |
| должны радоваться | ser felizes |
| Кто-то рождается, чтобы радоваться свету | Alguns nascem para o doce prazer |
| легко радоваться на 80 % | fácil estar 80 % feliz |
| легко радоваться на 80 % за | fácil estar 80 % feliz pela |
| легко радоваться на 80 % за Монику | fácil estar 80 % feliz pela Monica |
| мне так легко радоваться на 80 % | é tão fácil estar 80 % feliz |
| Можешь радоваться | Devias estar feliz |
| просто радоваться | desfrutar |
| радоваться | estar feliz |
РАДОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| РАДОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАДОВАТЬСЯ предложения на русском языке | РАДОВАТЬСЯ предложения на португальском языке |
| Шила... Тебе действительно нужно успокоиться и радоваться последним неделям беременности. | Shelagh... é mesmo muito importante que relaxe e goze estas últimas semanas de gravidez. |
| Давай лучше есть, пить и радоваться, что предстанем перед ним завтра. | Sinto-me um pouco culpada por estar aqui contigo enquanto o Alberto anda à nossa procura. |
| - Давайте радоваться, что все мы живы. | - Alegria por estarmos vivos. |
| Как наши взрослые дети будут радоваться, когда увидят, какой милой ты была! | Os nossos netos não irão adorar ver como eras encantadora? |
| Надо иногда и радоваться. | Tens de te divertir um pouco. |
| Мы должны были бы радоваться, что бедная женщина жива и здорова. | Devíamos estar contentes por a pobre mulher estar viva. |
| Том, ты должен радоваться! | - Tom, sê feliz por ela. |
| В этот день все должны радоваться! | É um dia em que é suposto estarmos felizes. |
| Как чему? Человека во мне увидали, как же мне не радоваться? | Trataram-me como gente, näo é motivo suficiente? |
| Вы радоваться мне должны. | Em vez de estarem contentes... |
| Подожди радоваться. | Não te animes. |
| Я ухожу к скалам. Буду охотиться, пировать и радоваться жизни. | Vou sozinho para as rochas caçar, festejar e divertir-me. |
| Мне есть чему радоваться. | - Tenho razões para sorrir. |
| - А что мне, радоваться? | Entrem todos no carro, senão deixo-vos aqui! |
| Мы должны радоваться за нее. | Temos de a admirar, não achas, Paul? |
РАДОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАДОВАТЬСЯ, с русского языка на португальский язык
Перевод РАДОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki