РАДУШИЕ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
РАДУШИЕ контекстный перевод и примеры
| РАДУШИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАДУШИЕ фразы на русском языке | РАДУШИЕ фразы на португальском языке |
| радушие | anfitriã |
| радушие | hospitalidade |
РАДУШИЕ - больше примеров перевода
| РАДУШИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАДУШИЕ предложения на русском языке | РАДУШИЕ предложения на португальском языке |
| Я хочу видеть радушие, доброту, и человеческое тепло. | Quero ver bondade e calor humano! - Entenderam? |
| Спасибо за ваше радушие. | Obrigado pela hospitalidade. |
| Вспомним его неизменное радушие. Странные кулинарные эксперименты. | Será lembrado pela sua hospitalidade, da sua estranha cozinha experimental. |
| Мы хотим поблагодарить хозяев за их радушие и гостеприимство. | Queremos agradecer aos nossos anfitriões pela sua generosa hospitalidade. |
| Ненавижу, когда мое радушие отвергают. | Muito bem. |
| Проявить все своё радушие. | Fazer-lhe passar um bom momento. |
| А если мы его возьмём и проявим все своё радушие, то насколько Чак будет благодарен? | Se o apanhar-mos primeiro, fazê-lo passar bons momentos..., Quão agradecido é o Chuck? |
| Спасибо за радушие. | Obrigado pela hospitalidade. |
| Королева и я благодарим вас за щедрость и радушие. | A rainha e eu agradecemos-vos pela vossa sumptuosa hospitalidade. Vossa Majestade é muito amável. |
| И спасибо тебе за чрезвычайно вредное, но очень милое и очаровательное радушие на прошлой неделе. | Quero agradecer-te pela tua tóxica, mas estranhamente maravilhosa hospitalidade desta semana. |
| О, конечно, это и есть знаменитое Канадское радушие. | Ah, claro, essa é a hospitalidade canadense. |
| Я проявляю радушие. | Só estou a estender a mão da hospitalidade. |
| Будем надеяться, мы не исчерпаем радушие наших хозяев. | Esperemos que as boas-vindas não se esgotem. |
| Хороший способ показать своё радушие новенькой. | Boa forma de fazeres a tua nova parceira sentir-se bem-vinda. |
| Проявим армейское радушие. | Nós somos o rosto amigável do Exército. |
РАДУШИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАДУШИЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод РАДУШИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki