РАЗБОРЧИВО перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗБОРЧИВО


Перевод:


нрч

legivelmente


Русско-португальский словарь



РАЗБОРНЫЙ

РАЗБОРЧИВОСТЬ




РАЗБОРЧИВО контекстный перевод и примеры


РАЗБОРЧИВО
контекстный перевод и примеры - фразы
РАЗБОРЧИВО
фразы на русском языке
РАЗБОРЧИВО
фразы на португальском языке
Громко и разборчивоEm alto e bom
Громко и разборчивоEm alto e bom som
разборчивоlegível

РАЗБОРЧИВО - больше примеров перевода

РАЗБОРЧИВО
контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗБОРЧИВО
предложения на русском языке
РАЗБОРЧИВО
предложения на португальском языке
иже - разборчиво фамилию.Aqui, eu assino. Vou soletrar o sobrenome.
Слышим вас громко и разборчиво.Perfeitamente.
Пишите разборчиво, не пытайтесь нас одурачить.Sem mentiras, sem palavrões!
- Громко и разборчиво.- Bem alto.
Разборчиво пишем своё имя на стакане.Escreve o teu nome neste copo.
И вы писали мелким подчерком, и не разборчиво.E a sua caligrafia estava muito minúscula e não era bem legível.
Народ, пишите разборчиво.Escrevam de forma legível.
И пожалуйста... Пишите разборчиво.E, por favor... escreva de forma clara.
Громко и разборчиво.- Em alto e bom som. - O quê?
— Что? Я сказал: "Громко и разборчиво".Eu disse: "Em alto e bom som. "
Ты вдруг стал маньяком-убийцей, который стреляет не очень разборчиво.De repente tornaste-te num maníaco homicida indiscriminado.
Он всё еще подвижная в свои 73, Но имеет проблемы со слухом, так что говорите громко и разборчиво.Ela ainda é activa aos 73 anos, mas tem um leve problema auditivo, então por favor falem alto e articuladamente.
- Говори медленно и разборчиво.Fale devagar e claramente.
Из-за крови не очень разборчиво.É meio confuso com o sangue.
Но потом, когда они там устроятся в тепле и уюте, я попрошу вас повторить ваш вопрос так разборчиво, как сумеете.E depois, quando estiverem quentes e confortáveis aí dentro, quero que me repitas a pergunta da forma mais clara que conseguires.

РАЗБОРЧИВО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РАЗБОРЧИВО, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

разборчивость


Перевод:

ж

(почерка) legibilidade f; (требовательность) exigência f, gosto exigente; (в средствах) escrupulosidade f


Перевод РАЗБОРЧИВО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

разборчиво



Перевод:

нареч.

1) выразна, разборліва, чытэльна

письмо написано разборчиво — пісьмо напісана выразна (разборліва, чытэльна)

2) пераборліва

патрабавальна

она разборчиво относится к людям — яна патрабавальна (пераборліва) ставіцца да людзей

Русско-белорусский словарь 2

разборчиво



Перевод:

разборліва

Русско-киргизский словарь

разборчиво



Перевод:

нареч.

1. (чётко, понятно) ачык, так, даана;

он пишет разборчиво ал ачык (дааиа) жазат;

2. (строго, требовательно) ылгап;

он разборчиво относится к людям ал адамдарды ылгап мамиле кылат.

Большой русско-французский словарь

разборчиво



Перевод:

(писать) lisiblement

Русско-латышский словарь

разборчиво



Перевод:

skaidri

Универсальный русско-польский словарь

разборчиво



Перевод:

Przymiotnik

разборчивый

czytelny

wymagający

Przysłówek

разборчиво

czytelnie

wymagająco

Русско-таджикский словарь

разборчиво



Перевод:

разборчиво

серталабона; нозуктабъона

Большой русско-итальянский словарь

разборчиво



Перевод:

нар.

1) (чётко) leggibilmente, in modo leggibile / decifrabile

2) (требовательно) con troppe / molte / particolari pretese / esigenze

Большой русско-чешский словарь

разборчиво



Перевод:

vybíravě

Русско-чешский словарь

разборчиво



Перевод:

zřetelně, čitelně, vybíravě
Большой русско-украинский словарь

разборчиво



Перевод:

наречие

сравн. ст.: разборчивее

розбірливоот слова: разборчивый прилаг.

Краткая форма: разборчив

сравн. ст.: разборчивее

розбірливий

¤ разборчивая невеста -- перебірлива відданиця


2024 Classes.Wiki