ж
sem-cerimónia f; (непринужденность) desenvoltura f, desembaraço m; (наглость) atrevimento m
РАЗВЯЗНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАЗВЯЗНОСТЬ фразы на русском языке | РАЗВЯЗНОСТЬ фразы на португальском языке |
РАЗВЯЗНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАЗВЯЗНОСТЬ предложения на русском языке | РАЗВЯЗНОСТЬ предложения на португальском языке |
Мне нравится ваша развязность. | - Gostei da sua entrada. |
У вас у всех была эта развязность и энергия, когда вы поднимались на сцену, а потом само выступление было просто электризующим, а твой язык тела, ты был как.. | Tinhas todo esse tipo de arrogância e energia, tu sabes, quando estás a preparar-te para a performance no palco, e, em seguida, o desempenho foi electrizante, e a tua linguagem corporal, foi algo assim... |
Узнаю эту развязность. | Eu reconheço esse balançar. |