РАЗГРЕБАТЬ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗГРЕБАТЬ


Перевод:


нсв см разгрести


Русско-португальский словарь



РАЗГРАФЛЯТЬ

РАЗГРЕСТИ




РАЗГРЕБАТЬ контекстный перевод и примеры


РАЗГРЕБАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РАЗГРЕБАТЬ
фразы на русском языке
РАЗГРЕБАТЬ
фразы на португальском языке
гавно разгребатьbatata quente na
гавно разгребатьbatata quente na mão
горят желанием разгребатьtem estômago para
Многие не горят желанием разгребатьmaioria das pessoas não tem estômago para
не горят желанием разгребатьnão tem estômago para
разгребать все неприятностиcom uma vida que é
разгребать все неприятностиcom uma vida que é crise
разгребать все неприятностиcom uma vida que é crise atrás
разгребать снегlimpar a neve
смогу сама разгребатьse consigo lidar com
смогу сама разгребать всеconsigo lidar com uma vida
смогу сама разгребать всеconsigo lidar com uma vida que
смогу сама разгребать всеconsigo lidar com uma vida que é
это гавно разгребатьa batata quente na
это гавно разгребатьa batata quente na mão

РАЗГРЕБАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗГРЕБАТЬ
предложения на русском языке
РАЗГРЕБАТЬ
предложения на португальском языке
Я устал разгребать дерьмо.Estou farto de vocês a tentarem mandar aqui.
Они бросили тебя разгребать дерьмо.Que se lixem. Deixaram-te agarrado. Não lhes deves nada.
Господи, Фрэнк... Я знаю, что не время просить, но мне придется по твоей милости столько дерьма разгребать.Frank sei que não é boa altura para perguntar, mas vou ter de ir até à balística.
Разгребать дороги, работать на автомойке. - Это тебя больше привлекает? - Джек...Andar a varrer ruas ou a lavar carros... é coisa que te atraia?
А потом меня отправили разгребать угольEstive a carregar carvão.
Ах ты урод, да тебе только вонючее дерьмо разгребать на конюшнях!Seu grandessíssimo fedorento de merda!
Внезапно папочке поручили срочное дело. Джош и несколько клерков помогали ему разгребать горы бумаг.De repente, o papá tinha um caso muito urgente, e o Josh e uns empregados vieram ajudá-lo com montes de disposições.
Хорошо, я понимаю, потому что разгребать снег может быть тяжело.Está bem, eu percebo, limpar neve com uma pá pode ser difícil.
Ну, нам придётся всё это разгребать на том, что есть.Vamos ter de improvisar, está visto.
У меня не хватит сил разгребать это дерьмо в 4-ый раз.Óptimo. Porque eu não tenho paciência para limpar esta trapalhada. Pela quarta vez.
А потом два года разгребать за кем-то мусор?Fazer trabalho de caca durante 2 anos?
Мне надо разгребать эти чёртовы бумаги.Tenho alguns assuntos urgentes.
Я не хочу еще и ЭТО дерьмо разгребать.Não preciso desta merda.
Если ты оставишь меня все разгребать, как я смогу не втянуть тебя в это?Se não me deixas terminar isto, como posso deixar-te fora disto?
Я точно знаю, что старик попал в беду и я устал разгребать это дерьмо в одиночку.Só sei que o velho estava metido numa complicação e eu estou farto de andar nesta merda sozinho. Você está lá dentro.


Перевод слов, содержащих РАЗГРЕБАТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод РАЗГРЕБАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разгребать



Перевод:

разгрести (вн.)

(граблями) rake (aside, away) (d.); (лопатой, совком и т. п.) shovel (aside, away) (d.)

Русско-белорусский словарь 1

разгребать



Перевод:

несовер. (граблями) разграбаць

(разрывать, раздвигать сыпучее) разгортваць

разгребать снег — разгортваць снег

Русско-белорусский словарь 2

разгребать



Перевод:

грэбсці; грэбсьці; грэбці; разграбаць

Русско-новогреческий словарь

разгребать



Перевод:

разгребать

несов, разгрести сов ξε-στοιβάζω/ καθαρίζω (расчищать)/ ἀνα-σκαλίζω (граблями):

\~ кучу ξεστοιβάζω· \~ снег καθαρίζω τό χιόνι.

Русско-киргизский словарь

разгребать



Перевод:

несов.

см. разгрести.

Большой русско-французский словарь

разгребать



Перевод:

détasser vt; déblayer vt (расчищать); étendre vt au râteau (граблями)

разгребать снег — déblayer la neige

Русско-латышский словарь

разгребать



Перевод:

izrušināt, ārdīt, rakņāt, atrakt, izrakņāt, rušināt

Русско-польский словарь

разгребать



Перевод:

Irozgarniać (czas.)IIrozgrzebywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

разгребать



Перевод:

Czasownik

разгребать

rozgarniać

Русско-польский словарь2

разгребать



Перевод:

rozgarniać, odgarniać (na boki);

Русско-сербский словарь

разгребать



Перевод:

разгреба́ть

см. разгрести

Русский-суахили словарь

разгребать



Перевод:

разгреба́ть

-chakura, -fukua;

разгреба́ть горя́щие у́гли — -paa moto

Русско-татарский словарь

разгребать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

разгребать



Перевод:

aufgraben vt, aufwühlen vt; schaufeln vt (лопатой); aufharken vt (граблями)

Большой русско-итальянский словарь

разгребать



Перевод:

несов. - разгребать, сов. - разгрести

В

rastrellare vt; razzolare vt (о курице)

разгребать сено — rastrellare il fieno

разгребать снег — spalare la neve

Большой русско-чешский словарь

разгребать



Перевод:

rozhrabávat

Русско-чешский словарь

разгребать



Перевод:

rozhrnovat
Большой русско-украинский словарь

разгребать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: разгребав, разгребая

розгрібати

Дієприслівникова форма: розгрібавши, розгрібаючи


2024 Classes.Wiki