РАЗМЕРЕННО перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗМЕРЕННО


Перевод:


нрч

comedidamente, compassadamente


Русско-португальский словарь



РАЗМЕР

РАЗМЕРЕННЫЙ




РАЗМЕРЕННО контекстный перевод и примеры


РАЗМЕРЕННО
контекстный перевод и примеры - фразы
РАЗМЕРЕННО
фразы на русском языке
РАЗМЕРЕННО
фразы на португальском языке

РАЗМЕРЕННО
контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗМЕРЕННО
предложения на русском языке
РАЗМЕРЕННО
предложения на португальском языке
Дни проходили размеренно, один за другим один день не отличался от другого.Os dias passam-se com regularidade, repetidamente... um dia indistinto do seguinte.
Размеренно.Fique quieto.
Дышишь глубоко... размеренно... легко...A tua respiração é profunda, regular, sossegada.
Мы в любом случае мы устанем, но если будем плыть размеренно, то мы обязательно доберемся.Vamos ficar cansados... mas se encontrarmos o ritmo certo... vamos chegar lá, está bem? Vá lá, relaxem e aproveitem.
Осторожно и размеренно.Bom e calmo.
Лукас Бандш дышал размеренно во время допроса на полиграфе.Lucas Bundsch mediu a respiração durante o interrogatório.
Ваши схватки повторяются каждые пять минут, размеренно и уверенно.Está com contrações a cada cinco minutos, firmes e certas.
Помните ... спокойно, размеренно.- Ride, Sally, Ride - ...Equipe InSUBs...
Дыши спокойно и размеренно.Respira lentamente e com calma.
Ты говоришь спокойно, размеренно.A tua voz está calma, controlada.
Вряд ли все будет размеренно.Isto não será uma linha reta.


Перевод слов, содержащих РАЗМЕРЕННО, с русского языка на португальский язык


Перевод РАЗМЕРЕННО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

размеренно



Перевод:

нареч. мерна

Русско-казахский словарь

размеренно



Перевод:

нареч. ырғақты;- размеренно звучать ырғақты үн шығу
Большой русско-французский словарь

размеренно



Перевод:

нареч.

d'une manière mesurée (или grave) sur un rythme lent; gravement (важно, степенно)

размеренно говорить — parler sur un rythme lent

размеренно тикают часы — la pendule émet un tic-tac régulier

Универсальный русско-польский словарь

размеренно



Перевод:

Przymiotnik

размеренный

miarowy

powolny

Przysłówek

размеренно

Literacki miarowo

Русский-суахили словарь

размеренно



Перевод:

разме́ренно

njongwanjongwa

Русско-таджикский словарь

размеренно



Перевод:

размеренно

мунтазам, мавзун, равон

Большой русско-итальянский словарь

размеренно



Перевод:

нар.

misuratamente, con misura; ritmicamente; con uguale cadenza

Большой русско-чешский словарь

размеренно



Перевод:

stejnoměrně

Русско-чешский словарь

размеренно



Перевод:

rovnoměrně, stejnoměrně, rytmicky
Большой русско-украинский словарь

размеренно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: размереннее

розміреноот слова: размеренный прилаг.

Краткая форма: размерен

розміряний

2024 Classes.Wiki