РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ фразы на русском языке | РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ фразы на португальском языке |
РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ предложения на русском языке | РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ предложения на португальском языке |
Ракета-носитель перейдет на полное внутреннее энергоснабжение за пятьдесят секунд до запуска. | O veículo de lançamento passará a energia interna quando faltarem 50 segs. As estações de Ascensão e Canárias informam que a recepção é clara. |
За 50 секунд до запуска ракета-носитель будет переведена на полное внутреннее энергоснабжение, это станет началом процесса запуска. | A 50 segundos do lançamento a nave estará a máxima potência, e começará a sequência de lançamento. |
- Ракета-носитель. | Trajectória! |
Внешний ракета-носитель, орбитальные двигатели - ты летал на таких шаттлах. | SRB externos, motores de sistema orbital, é igual ao vaivém que pilotaste. |
Так вот как вы нанороботов для облаков отправляете? Одноступенчатая ракета-носитель с охлаждающим смесителем для лучшего насыщения и рассеивания тепла. | É como envia os nanos pra fazerem as nuvens? |
Доктор Ли, в зоне поражения чисто. Ракета-носитель в пределах досягаемости. Все системы запущены. | Dra. Lee, a zona alvo está livre, o veículo de lançamento está no local. |
Ракета-носитель готова к полету на геосинхронную орбиту. | O veículo está pronto para seguir a rota mais directa até à órbita geossíncrona. |
Ракета-носитель "Восток" доставила российского космонавта Юрия Гагарина в капсуле на орбиту в 6:07 UTC. | O foguetão Vostok-1 colocou a cápsula 3KA do cosmonauta russo Yuri Gagarin... 12 Abril 1961 Yuri Gagarin primeiro homem no espaço ...em órbita às 6:07 TUC. |
– Да. У них есть ракета-носитель "Пегас". | Eles têm em posse um foguete Pegasus. |