РЕГУЛЯРНЫЕ ВОЙСКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РЕГУЛЯРНЫЕ ВОЙСКА фразы на русском языке | РЕГУЛЯРНЫЕ ВОЙСКА фразы на португальском языке |
регулярные войска | a Coroa |
регулярные войска | a Equipa de Combate do Regimento |
регулярные войска | de Combate do Regimento |
регулярные войска | Equipa de Combate do Regimento |
Регулярные войска | Os soldados estão |
Регулярные войска | Os soldados estão a |
Регулярные войска приближаются | Os soldados estão a chegar |
РЕГУЛЯРНЫЕ ВОЙСКА - больше примеров перевода
РЕГУЛЯРНЫЕ ВОЙСКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РЕГУЛЯРНЫЕ ВОЙСКА предложения на русском языке | РЕГУЛЯРНЫЕ ВОЙСКА предложения на португальском языке |
Сэр, сколько мы должны тут сидеть и стрелять? Пока первые регулярные войска не войдут в город? | Senhor, quanto tempo temos que esperar aqui a levar com tiros nos tomates enquanto a Equipa de Combate do Regimento vai para a cidade? |
Мы будем сидеть здесь и ждать но когда регулярные войска начнут наступление то мы поедем сзади, чтобы забрать их раненых. | Estamos aqui com os tomates de fora mas quando a Equipa de Combate do Regimento passar a ponte e nós seguirmos atrás para apanhar as baixas, aí é que nos estouram os tomates. |
Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы. | Treinávamos o exército congolês para resistir às incursões das forças rebeldes apoiadas por grupos terroristas. |
Регулярные войска! | É o exército! |
Регулярные войска приближаются. | Os soldados estão a chegar. |
- Регулярные войска близко. | Os soldados estão a chegar. |
- Регулярные войска уже здесь. | Os soldados estão a chegar. |
Поль Ревир использовал такой же прием в ночь, когда регулярные войска прибыли в колонии. | Paul Revere utilizou a mesma técnica na noite que a Coroa chegou às colônias. |
Когда я предупредил Адамса о том, что регулярные войска наступают через море, я увидел, как он вручил Полю Ревиру документ, настоящий манускрипт от масонов, содержащий секреты врагов, благодаря которым можно было бы свергнуть власть Британии. | Quando alertei Adams que a Coroa estava a chegar por mar, vi ele a entregar um documento a Paul Revere. Um manuscrito maçom contínuo com segredos dos inimigos que poderiam ser usados para derrotar a Coroa. |
"Регулярные войска идут", а не "Британцы идут". | E o aviso que todos os cavaleiros deram, o mais discretamente possível foi "Os soldados estão vindo" e não "Os Ingleses estão vindo." |
РЕГУЛЯРНЫЕ ВОЙСКА - больше примеров перевода