РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ контекстный перевод и примеры
| РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ фразы на русском языке | РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ фразы на португальском языке |
| Респектабельность | Respeitabilidade |
РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
| РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ предложения на русском языке | РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ предложения на португальском языке |
| А это респектабельность. Это конец. | E com isso, a respeitabilidade e com isso, chega o fim. |
| Эта респектабельность тебе ни к чему. | Perderá respeitabilidade... e isso não é bom para si. |
| В твоих устах респектабельность звучит дерзко. Я за нее. | Fazes a palavra "decência" parecer indecente. |
| Так что, если он поддержит нас и нашу революцию, он утратит респектабельность. | Então, se ele nos apoia e à Revolução que estamos a fazer... ele irá perder a sua... respeitabilidade. |
| Они пытаются купить респектабельность для форума, который знаменит глупостью, что справедливо. | Querem comprar o respeito em troca de uma ideia que é totalmente estúpida. |
| Потому что я могу дать вам то, что тот ваш геодезист или любая другая из рыбок, что у вас, возможно, на крючке, не может некую респектабельность | Porque posso trazer-lhe algo que o seu explorador, ou qualquer dos outros peixes que possa ter on-line não podem, - uma certa respeitabilidade. |
| Пошли на хрен свою респектабельность. Важно, чтобы вы прошли через это, как супружеская пара, верно? | Dane-se a respeitabilidade, o mais importante é que pareçam um jovem casal, certo? |
| Нельзя купить респектабельность, но можно убить всех кто знает, что ты был плохим. | Não podes comprar respeitabilidade, mas podes matar todos os que sabem que já foste mau. |
| Они очень могущественны, но им нужна респектабельность. | São muito poderosos, mas precisam de ganhar respeito. |
| Мы придадим семье Ху респектабельность, они же привнесут нам свои финансовые ресурсы. | Conferimos respeitabilidade à família Hu e dão-nos os recursos financeiros. |
| Ну, Я думала если бы я могла доказать свою респектабельность прежде, чем я буду освобождена, они могли бы помочь мне получить мое старое жилье обратно. | Pensava provar que era respeitável antes de ser libertada, para talvez me ajudarem a recuperar a minha casa. |
| - Хендрикс хочет сохранить респектабельность "Буэлл Грин", но мы уверены, что чернокожее сообщество выиграет от нашей работы. | Bem, Hendricks quer manter o manto da respeitabilidade aqui no Buell Green. Ainda assim cremos que a comunidade negra de cá pode realmente beneficiar com o nosso estudo. |
| Респектабельность. Пунктуальность. | Respeitabilidade. |
| Респектабельность. Пунктуальность. | Respeitabilidade, pontualidade. |
| Так что засунь свои приличия и респектабельность себе между ног, Туда, где никто никогда не жил, где все умирает. | Por isso enfia as tuas convenções e a tua respeitabilidade pela tua cona acima, Julia, onde nunca nada viveu. |
РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki